İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i go to you
ik ga naar je
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i say to you:
ik zeg tegen jou:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i went below to save your life.
ik ging hieronder om je leven te redden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i gave it to you.
ik gaf het aan jou.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i swear to you--"
ik bezweer u...."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if i listened to you
dat je zo om iemand geeft
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i commit it to you.
het is een getuigenis.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commissioner, i turn to you.
mijnheer de commissaris, ik richt mij tot u.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- now i will come to you.
- nu ik pridu naar jullie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"near as i am to you."
"zoo dicht, als ik thans bij u sta."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am very grateful to you.
ik ben u zeer erkentelijk.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ah, i see. good luck to you.
juist ja. veel geluk dan.
Son Güncelleme: 2012-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have listened carefully to you.
ik heb goed naar u geluisterd.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
"i will, i swear to you."
--„ja, ik zweer het u.”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i swear to you, i protest--"
„geloof het niet, ik bezweer u.”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i listened to you without interrupting.
ik heb u ook laten uitspreken.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
so, i transmit this message to you…
ik geef deze boodschap dus door…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i therefore commend this directive to you.
ik beveel deze richtlijn daarom bij u aan.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was to you i went.
het was naar jou (dat) ik ging
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and to you i recommend!
naar en jullie willen raden!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: