Şunu aradınız:: in accordance with the mark on the label (İngilizce - Hollandaca)

the label shall be in accordance with the following illustrations:
het etiket dient in overeenstemming te zijn met de volgende illustraties:

approval marks in accordance with regulation no 117
goedkeuringsmerken overeenkomstig reglement nr. 117

mark each article in accordance with 21a.807; and
elk artikel kenmerken in overeenstemming met 21a.807;

in accordance with the procedure laid down in article 17, requirements as to the label or document referred to in paragraph 2 shall be established.
volgens de procedure van artikel 17 worden voorschriften ten aanzien van het in lid 2 bedoelde etiket of document opgesteld.

with the titration pack, withdraw solution only up to the mark on the syringe:
in het geval van de titratieverpakking trekt u de oplossing alleen terug tot aan de markering op de spuit:

the mark in accordance with point 50 must be applied to a label fixed to the wrapping or packaging or printed on the packaging.
het in punt 50 bedoelde stempel moet op een aan de onmiddellijke of eindverpakking bevestigd of op de eindverpakking gedrukt etiket worden aangebracht.

however, where the origin was not specified in accordance with the rules currently in force, the label would have to indicate the actual situation.
wanneer de oorsprong echter niet aangegeven zou worden overeenkomstig de nu geldende voorschriften, zou een etiket moeten worden aangebracht dat strookt met de werkelijke situatie.

the mark in accordance with point 4 must be applied to a label fixed to the wrapping or packaging or printed on the packaging.
het merk als bedoeld in punt 4 moet worden aangebracht op een aan de onmiddellijke verpakking of de verpakking gehecht label of op de verpakking worden afgedrukt.

(d) a representation of the mark in accordance with rule 3;
d) de afbeelding van het merk overeenkomstig regel 3;

in accordance with the procedure laid down in article 21 the indelible printing under official supervision of the prescribed information on the package according to the label's model may be authorized;
volgens de procedure van artikel 21 mag worden toegestaan dat de voorgeschreven aanduidingen onder officieel toezicht onuitwisbaar op de verpakking worden aangebracht volgens het model van het etiket ;

the design of the label shall be in accordance with point 4.2.
het ontwerp van het etiket moet in overeenstemming zijn met punt 4.2.

the design aspects of the label shall be in accordance with point 1.5.
het ontwerp van het etiket is in overeenstemming met punt 1.5.

in accordance with the procedure referred to in article 25(2) the indelible printing under official supervision of the information on the package according to the label's model may be authorised;
volgens de in artikel 25, lid 2, bedoelde procedure mag worden toegestaan dat de voorgeschreven aanduidingen onder officieel toezicht onuitwisbaar op de verpakking worden aangebracht volgens het model van het etiket;

the design of the labels shall be in accordance with point 4.1 of this annex.
het ontwerp van de etiketten moet in overeenstemming zijn met het model in punt 4.1 van deze bijlage.

the form of the label to be used shall be established in accordance with the procedure referred to in article 12(2).
de vorm van het te gebruiken etiket wordt volgens de in artikel 12, lid 2, bedoelde procedure vastgesteld.

the presence of the health mark on meat is an official recognition that the meat has been produced and inspected in accordance with the prescribed health rules.
de aanwezigheid van een keurmerk op het vlees is een officiële erkenning dat het vlees is geproduceerd en gecontroleerd overeenkomstig de gezondheidsvoorschriften.

the design aspects of the label for boiler combination heaters shall be in accordance with point 9 of this annex.
het ontwerp van het etiket voor combinatieverwarmingstoestellen moet overeenstemmen met punt 9 van deze bijlage.

the marks or certificates shall be established, separately or by common agreement, by the bodies notified in accordance with the procedure laid down in article 11.
de keurmerken of certificaten worden afzonderlijk of in onderlinge overeenstemming opgesteld door de overeenkomstig de procedure van artikel 11 bekendgemaakte organen .

the brand name ‘soprèssa vicentina dop’ must be shown on the label in accordance with the instructions contained in the illustrated handbook: annex a to the specification.
het merk „soprèssa vicentina dop” moet op een etiket zijn vermeld overeenkomstig de grafische voorschriften: bijlage a bij het productdossier.

the energy efficiency class of a lamp, as specified on the label and the fiche, shall be determined in accordance with annex iv.
de op het etiket en de kaart vermelde energie-efficiëntieklasse van een lamp wordt bepaald overeenkomstig bijlage iv.