İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
trier is the oldest city in germany.
trier is de oudste stad van duitsland.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nijmegen is the oldest city in the netherlands.
nijmegen is de oudste stad van nederland.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is one of the oldest cities in belarus.
de stad werd sindsdien brest-litovsk genoemd.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is thus one of the oldest cities in russia.
de stad ligt aan de rivier de oka.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is the first spanish settlement and the oldest city in the philippines.
het was daarmee de op vier na grootste stad van het land.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is not only a historic castle town, but also the oldest city in europe!
het is niet alleen een historisch burchtstadje, maar ook de oudste stad van europa!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is one of the oldest continuously inhabited cities in the world.
ze bestaat al langer dan 2700 jaar en is een van de oudste steden ter wereld.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prince albert is the third-largest city in saskatchewan, canada.
de stad heeft 35.129 inwoners (2011) en ligt aan de rivier north saskatchewan.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this city was founded in 1553 and is thus the oldest city in the nation.
in 1553 werd deze stad gesticht en is daarmee een van de oudste van het land.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atlético goianiense is the oldest goiânia city football club.
kanton approuague-kaw is een kanton van het franse departement frans-guyana.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rome is one of the oldest named cities in the world.
dit is een overzichtsartikel over de geschiedenis van rome.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sacramento is the oldest incorporated city in california, incorporated on february 27, 1850.
de stad werd op 27 februari 1850 geïncorporeerd; daarmee is het de oudste stad van de staat.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coro is the capital of falcón state and the oldest city in the west of venezuela.
coro is een stad in venezuela, met ongeveer 244.000 inwoners.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==history==bizerte is known as the oldest and most european city in tunisia.
==geschiedenis==bizerte is bekend als de oudste en meest europese stad van tunesië.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is the oldest corner of the holy city of varanasi, kashi, the city of light.
het is de oudste hoek van de heilige stad varanasi, kashi, de stad van licht.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rostov, the oldest city in the region, was first mentioned in 862.
de oudste stad van de oblast is rostov.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
santa fe is the oldest capital city in the united states and the oldest city in new mexico.
santa fe is de hoofdstad van de amerikaanse staat new mexico en hoofdplaats van santa fe county.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hanau west station is the oldest station in the city of hanau in the german state of hesse.
station hannover messe/laatzen is een spoorwegstation in de duitse plaats laatzen, nabij de beurs van hannover.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==history==the city may be the oldest continuously occupied city in the world.
jericho staat bekend als de oudste continu bewoonde stad ter wereld.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
boston: historic boston is one of the oldest cities in the united states.
boston: boston is één van de oudste steden van de verenigde staten. in en rondom boston vind je de grootste studentengemeenschap van de vs, er is een levendige studentensfeer waar je snel in meegaat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: