Şunu aradınız:: lifts all boats (İngilizce - Hollandaca)

a rising tide lifts all boats.
vloed laat alle boten omhoog gaan.

also, all boats are in good air conditioning.
ook hebben alle boten een goede airconditioning.

from here you can quickly lifts all without using your car.
vanaf hier kunt u snel liften allemaal zonder gebruik van uw auto.

all boats are easy to use and no prior experience driving license required.
alle boten zijn makkelijk te gebruiken en geen ervaring rijbewijs vereist.

all boats have comprehensive insurance with a deductible, which is covered by a deposit.
alle boten hebben uitgebreide verzekering met een eigen risico, die wordt gedekt door een storting. dit is een verplichte maatregel als de klant huurt een boot.

in germany it is, that all boats up to 5 ps may also be moved without sportbootführerschein.
in duitsland is het, dat alle boten tot 5 ps kan ook worden verplaatst zonder sportbootführerschein.

this bill applies to the current wording for all boats, regardless of origin and the respective flag.
dit wetsvoorstel is van toepassing op de huidige formulering voor alle boten, ongeacht de oorsprong en de desbetreffende vlag.

but all boats have disappeared from their moorings, who were insured through us. so our advice here:
maar alle boten zijn verdwenen uit hun ligplaatsen, die werden verzekerd door ons. dus ons advies hier:

the second is that it is simply a matter of creating economic resources and that a rising tide will lift all boats.
de tweede is dat dit sociale europa eenvoudigweg kan worden bewerkstelligd door economische middelen te creëren en dat iedereen er beter van wordt als de economie groeit.

basically: in germany, all boats are allowed up to a maximum 5 hp can be driven without a license.
in principe: in duitsland zijn alle boten toegestaan tot een maximum 5 hp kan worden gereden zonder vergunning.

with careful consideration for the needs of local and regional economies the single european market can be a tide that can lift all of our boats.
als we zorgvuldig de behoeften van lokale en regionale economieën afwegen, kan de gemeenschappelijke europese markt voor een getij zorgen dat al onze boten naar een hoger plan tilt.

don't get confused by the different names of the boats: all boats go to kuah town in langkawi and are from the same company.
raak niet in de war door de verschillende namen van de boten: ze zijn van dezelfde veerdienst en gaan allemaal naar de stad kuah op langkawi.

in plain language this means, that for almost all boats, which are already in croatia, the 1,7 % customs charges.
in gewone taal betekent dit, dat voor bijna alle boten, die reeds in kroatië, de 1,7 % douanekosten.

all boats (new and used) imported into the european community from june 1998 are required to comply with the recreational craft directive and be marked accordingly.
alle boten (nieuwe en gebruikte) ingevoerd in de europese gemeenschap van juni 1998 zijn verplicht te voldoen aan de richtlijn pleziervaartuigen en dienovereenkomstig gemerkt.

at the outfeed part the belt rises again to lift all products out of the water.
aan de uitvoerzijde stijgt de band opnieuw om alle producten uit het water te heffen.

the croatian parliament at its meeting 3.1.2013 set, the rate of duty for all boats, regardless of the size, on 1,7 % fair value is determined.
het kroatische parlement op haar vergadering 3.1.2013 ingesteld, het tarief voor alle boten, ongeacht de grootte, op 1,7 % de reële waarde wordt bepaald.

including better enforcement for mesh sizes, satellite-tracking of nafo vessels, dock-side inspection of all boats and improved follow-up of major infringements.
en inspectiemethoden voor, die een betere controle op het gebruik van maaswijdten, het volgen van nafo-vaartuigen per satelliet, inspectie van alle vaartuigen in de havens en een verbeterd toezicht op de belangrijkste overtredingen, omvatten.

i therefore believe that it is essential to lift all barriers that might hinder the free movement of workers across europe in any way.
daarom ben ik van mening dat het van essentieel belang is dat alle obstakels die eventueel een sta-in-de-weg zouden kunnen zijn voor het vrij verkeer van werknemers in europa, uit de weg moeten worden geruimd.

added to this is the wide and varied range of facilities and services, providing sailors of all boat types with everything needed for their voyage.
bovendien beschikken de eilanden over een compleet en gevarieerd aanbod aan voorzieningen en diensten die de zeevaarders ongeacht het type boot al het benodigde voor zijn tochten kunnen leveren.

it aims to lift all trade restrictions and to remove all customs duties on industrial goods by the year 2010 as well as to create a free trade zone for services, including postal services.
ze heeft tot doel elke handelsbelemmering weg te nemen, tegen 2010 alle douanerechten op industriële producten af te schaffen, en een vrijhandelszone voor diensten te creëren, inclusief de postdiensten.