Şunu aradınız:: mediator (İngilizce - Hollandaca)

mediator
bemiddelaar

mediator variable
interveniërende variabele

proposals made by the mediator;
voorstellen die door de bemiddelaar zijn gedaan;

however, mary is not our mediator.
echter, maria is niet de zaligmaker, en ook niet de middelaar.

involvement of a mediator yes/no,
inschakeling van een bemiddelaar: ja/neen,

the right mediator must be found.
de juiste bemiddelaar moet worden gevonden.

"i am the mediator of all graces.
"ik ben de middelares van alle genaden.

there has to be an additional mediator.
er moet een bijkomende bemiddelaar worden aangesteld.

the eu can operate as an active mediator.
de eu kan dienstdoen als actieve bemiddelaar.

he is the mediator between hiccup and stoick.
stoick denkt hierbij dat zijn zoon dood is.

the mediator's opinion shall not be binding.
het advies van de bemiddelaar is niet bindend.

the tour operator and/or -mediator is obliged:
de reisorganisator en/of -bemiddelaar is verplicht:

come to the father through jesus christ, the only mediator.
kom tot de vader, door jezus christus, de enige middelaar!

but the role of the counsellor differs from the role of the mediator.
== rol van de bemiddelaar ==essentieel is het vertrouwen en de geheimhoudingsplicht.

the european union, represented by the european mediator mr carl bildt,
de europese unie, die wordt vertegenwoordigd door de europese bemiddelaar,

as parliament's mediator in these areas i receive many phone calls.
als tussenpersoon voor het parlement op dit terrein krijg ik veel telefoontjes.

mediators 1.
bemiddelaars 1.