İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bernard mourgues
b. mourgues
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rapporteur: mr mourgues
rapporteur: de heer mourgues
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
co-rapporteur: mr mourgues
co-rapporteur: de heer mourgues
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rapporteur: mr bernard mourgues
rapporteur: de heer mourgues
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rapporteur was mr mourgues.
rapporteur was de heer mourgues.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr bernard mourgues (for group i)
b. mourgues (voor groep i
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr bernard mourgues (group ii expert)
b. mourgues (voor groep ii)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rapporteur, mr mourgues, presented the opinion.
de rapporteur, de heer mourgues, presenteert het advies.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr bernard mourgues (for group ii) (f)
b. mourgues (voor groep ii) (f)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rapporteur, mr bernard mourgues, presented the opinion.
vervolgens presenteert de heer mourgues, rapporteur, het advies.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr mourgues praised the rapporteur for having incorporated the comments of all the study group members.
de heer mourgues verklaart dat de rapporteur erin geslaagd is, de opmerkingen van alle leden van de studiegroep in zijn advies te verwerken.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
following these remarks, mr mourgues spoke about the political and economic situation in bulgaria and romania.
in aansluiting hierop gaat de heer mourgues in op de politieke en economische situatie in bulgarije en roemenië.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr mourgues praised the format and content of the opinion, highlighting in particular the fact that the opinion denounced the lack of transparency in awarding contracts and that it recommended that development plans be decentralized.
de heer mourgues prijst zowel vorm als inhoud van het advies en legt in het bijzonder de nadruk op het gebrek aan transparantie bij het gunnen van overheidsopdrachten en op de aanbevolen decentralisatie van ontwikkelingsplannen.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there then followed a debate in which the following members spoke: mr mourgues, mr hagen, mr whitworth and mr pelletier.
vervolgens vindt een discussie plaats waaraan wordt deelgenomen door de heren mourgues, hagen, whitworth en pelletier.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saint-geniès-des-mourgues is a commune in the hérault department in the languedoc-roussillon region in southern france.
saint-geniès-des-mourgues is een gemeente in het franse departement hérault (regio languedoc-roussillon) en telt 1509 inwoners (1999).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the section for external relations, trade and development policy, which was responsible for preparing the committee's work on the subject, adopted its opinion on 11 september 1992 (rapporteur: mr bernard mourgues).
de afdeling voor externe betrekkingen, handels- en ontwikkelingsbeleid, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 11 september 1992 goedgekeurd.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: