Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nazareth
nazareth
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
for them it was the nazareth scandal.
voor hen was dit het nazaret schandaal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
venecoweg 26 b-9810 nazareth belgium
venecoweg 26 b-9810 nazareth belgië
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
binzel benelux bvba, eke – nazareth, belgium
binzel benelux bvba, eke — nazareth, belgië
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the old city of nazareth and near the local market
de oude stad van nazareth en in de buurt van de lokale markt
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ship leaves the port of nazareth and sails away.
het schip verlaat de haven van nazareth en zeilt weg.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i live in northern israel in the arab city of nazareth.
ik woon in het noorden van israël, in de arabische stad nazareth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
increasingly he kept all nazareth in more or less of a hubbub.
steeds meer hield hij heel nazaret in een staat van mindere of meerdere opwinding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after three months mary returned to nazareth to her own home.
na drie maanden keerde maria terug naar nazaret, naar haar eigen huis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you risk your life for justice and verity like jesus of nazareth.
als je aanvaardt je leven op het spel te zetten voor gerechtigheid en waarheid, naar het voorbeeld van jezus van nazareth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if it had not been for that, jesus would have been born in nazareth.
anders was het kindje immers gewoon in nazareth geboren.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the city of jerusalem, a man is crucified - jesus of nazareth.
in de stad jeruzalem wordt een man gekruisigd - jezus van nazareth.
Son Güncelleme: 2012-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but the man of nazareth liked to mix with people and to attend a party.
maar de man van nazareth is niet bang om zich tussen de menigte te begeven om feest te vieren.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commissioner nazareth was very careful with her words in referring to the technology platform.
commissaris nazareth drukte zich heel voorzichtig uit toen ze het had over het technologieplatform.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it was planned as a jewish town overlooking the arab city of nazareth and the jezreel valley.
de stad heeft een overwegend joodse bevolking, in tegenstelling tot het grotendeels arabische nazareth.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==sports==hapoel nazareth illit is the city's major football team.
== sport ==hapoel nazareth illit is de belangrijkste voetbalclub van de stad.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and there is only one person in history who has fulfilled these predictions, jesus of nazareth.
en er is slechts één mens in de geschiedenis, die deze voorspellingen heeft vervuld, jezus van nazaret.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after a brief visit to capernaum, he went to nazareth, stopping over a few days to visit.
na een kort bezoek aan kafarnaüm ging hij naar nazaret en bleef daar enkele dagen om bezoeken af te leggen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was an unknown man from nazareth, but he fulfilled the description that the prophet isaiah had given 550 years before.
hij was een onbekende man uit nazareth, maar voldeed aan de beschrijving die de profeet jesaja 550 jaar tevoren had gegeven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but not so with the religion of jesus of nazareth. jesus’ philosophy of life is without religious introspection.
dit is echter niet het geval met de religie van jezus van nazaret.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: