Şunu aradınız:: on receipt (İngilizce - Hollandaca)

on receipt
bij ontvangst

on receipt from responsible ncb
na ontvangst van verantwoordelijke ncb

on receipt of a new container;
bij ontvangst van nieuwe opbergmiddelen;

receiving ncb on receipt from responsible ncb
ontvangende ncb na ontvangst van verantwoordelijke ncb

receiving ncb on receipt from responsible ncb en
ontvangende ncb na ontvangst van verantwoordelijke ncb

the request and document must be returned on receipt.
aanvraag en stuk moeten na ontvangst worden teruggezonden.

on receipt of this deposit we will confirm your booking.
na ontvangst van deze waarborgsom zullen wij u de boeking bevestigen.

on receipt of the payment, a confirmation mail will be sent.
na ontvangst van de betaling, zal een bevestigings e-mail worden verstuurd.

member states must respond on receipt of detailed opinions.
de lidstaten zijn verplicht om op de hun toegezonden uitvoerig gemotiveerde meningen te antwoorden.

ignoreeof controls the action of the shell on receipt of an eof
ignoreeof\tcontroleert de actie van de shell bij het ontvangen van een

validation of a reaction may be conditional on receipt of the data requested.
de validatie van een reactie kan van deze gevraagde gegevens afhangen.

on receipt of an application to update the community list, the commission:
wanneer de commissie een aanvraag om bijwerking van de communautaire lijst ontvangt:

solid fuels are to be recorded according to their state on receipt.
vaste brandstoffen moeten worden vermeld naar gelang van de toestand waarin ze zich bevinden bij levering.

the commission shall, on receipt of the opinion of the agency, adopt:
na ontvangst van het advies van het agentschap neemt de commissie:

member states may issue licences on receipt of the commission's notification.
de lid-staten mogen de invoercertificaten afgeven zodra zij de mededeling van de diensten van de commissie ontvangen.

in such circumstances a request from the judicial authority may be executed immediately on receipt.
in dergelijke omstandigheden kan een verzoek van de gerechtelijke autoriteit dadelijk na ontvangst worden uitgevoerd.

on receipt of the application the commission shall communicate the information to the member states.
zodra zij deze aanvraag heeft ontvangen, deelt de commissie de daarin vermelde gegevens aan de lid-staten mede.

deletion of the old registration shall be effected on receipt of that notification, but not before.
de doorhaling van de vorige inschrijving vindt plaats bij de ontvangst van die kennisgeving, doch niet eerder.

on receipt of an error acknowledgement, ncbs shall take immediate action to transmit corrected information.
na ontvangst van een foutmelding onderneemt de ncb on ­ middellijk actie tot het verzenden van gecorrigeerde informa ­ tie.

delivery to ls receiving ncb pursuant to a separate ecb legal act on banknote production on receipt from responsible ncb
levering aan ls ontvangende ncb krachtens een afzonderlijke rechtshandeling van de ecb betreffende de productie van bankbiljetten na ontvangst van verantwoordelijke ncb