Şunu aradınız:: one of the most enduring arts of humanity (İngilizce - Hollandaca)

lisa is one of the most enduring characters on the series.
lisa is de 8-jarige dochter van homer en marge simpson.

arezzo is one of the most famous tuscan cities of art.
arezzo is een van oudste toscaanse steden en bekend vanwege de kunst.

and the story they tell is the most important story of humanity.
en het verhaal dat ze vertellen, is het belangrijkste verhaal uit de geschiedenis van de mens.

in this museum is exposed one of the most important private arts collections.
in dit museum kan je genieten van een van de belangrijkste particuliere collecties van kunst.

they are amongst the most dishonourable and abhorrent chapters in the history of humanity.
zij vormen de meest onterende en afschuwwekkende hoofdstukken uit de geschiedenis van de mensheid.

what is more, i believe it to be one of the most important challenges not just for the european union but for the whole of humanity.
sterker nog, ik ben van oordeel dat dit een van de belangrijkste uitdagingen is waar de europese unie, en de mensheid in het algemeen, mee is geconfronteerd.

münster boasts one of the most prominent collections of art works in the urban space.
münster bezit één van de belangrijkste kunstverzamelingen in het openbaar.

matisse was one of the most important pioneers of modern art yet he did not brag about this.
matisse was een van de belangrijkste pioniers van de moderne kunst zonder daar prat op te gaan.

2.3 one of the most enduring dimensions of the financial and economic crises of the past six years is the severe decline in finance for business.
2.3 gedurende de laatste zes jaar vormde de scherpe daling van bedrijfsfinanciering een van de meest hardnekkige kenmerken van de economische en financiële crisis.

in venezuela, folk art is one of the most genuine expressions that communities have of their surrounding beauty.
in venezuela is volkskunst een van de meest zuivere manieren voor gemeenschappen om de schoonheid van hun omgeving weer te geven.

avatar is spearheading the most important campaign of humanity: to create an enlightened planetary civilization.
avatar vormt de voorhoede van de belangrijkste campagne van de mensheid: de creatie van een verlichte planetaire beschaving.

in prato there is also one of the most important museums of contemporary art in italy, the museo pecci .
bovendien kun je één van de belangrijkste musea voor de hedendaagse kunst in italie bezoeken, het museum pecci .

* : a team of five deadly kunoichi trained in the most vicious and dangerous arts of combat led by .
*girl's army: een team van vijf kunoichi getraind in de meest gewelddadige vechtkunsten.

certainly the creation of the heavens and the earth is greater than the creation of humanity, but most people do not know.
de schepping van de hemelen en de aarde is groter dan de schepping van de mens, maar de meeste mensen weten het niet.

mr president, one of the most enduring impressions of those who were victims of the violence in nice, gothenburg and genoa is that of helplessness, especially towards the national authorities.
mijnheer de voorzitter, een van de meer blijvende indrukken van degenen die het slachtoffer zijn geweest van geweld in nice, göteborg en genua is het gevoel van onmacht tegenover met name de nationale autoriteiten.

for many visitors the hotel arts barcelona is one of the most popular five star luxury hotels in the city.
voor veel bezoekers is het hotel arts barcelona één van de meest populaire luxe vijfsterrenhotels in de stad.

i would therefore say that the most enduring teams should be built up from scratch and not simply bought up.
het is echter belangrijk dat ook de plaatselijke bevolking wordt gestimuleerd om bij een club te gaan spelen.

and what you're seeing here is, again, one of the most state-of-the-art textile mills.
wat je hier ziet is - alweer - een van de modernste textielfabrieken.

complete freedom is granted in cases where it damages employment and society, but it is withheld however when it concerns the most basic sense of humanity.
de werkgelegenheid en de maatschappij ondervinden hinder van de totale vrijheid die geldt voor bijvoorbeeld investeringen, kapitaal en bedrijven. gaat het echter om fundamentele humanitaire zaken, dan wordt de vrijheid aan banden gelegd.

nowhere else in the country will you find such a complete showcase of the oldest traditions and the most modern technologies in the art of ceramics.
nergens anders zult u in dit landsdeel zo’n uitgebreide verzameling vinden aan oude tradities en de meest moderne technologieën rondom de keramische kunst.