Şunu aradınız:: proprietary rights (İngilizce - Hollandaca)

proprietary rights
eigendomsrechten

limited proprietary rights
beperkte zakelijke rechten

subdivision of proprietary rights
zakelijke eigendomsafsplitsing

proprietary
niet-vrij

proprietary rights must be protected.
de eigendomsrechten moeten worden beschermd.

proprietary rights shall be protected.
de eigendomsrechten worden beschermd.

proprietary hosp
klinieken, privé-, eigendom van de investeerder

sale of proprietary rights arising from r&d
verkoop van eigendomsrechten die voortvloeien uit o&o

proprietary software
propriëtaire software

hospitals, proprietary
klinieken, privé-, commercieel

this should not violate proprietary rights or expose confidential information.
hierdoor mogen geen eigendomsrechten worden geschonden noch vertrouwelijke informatie worden prijsgegeven.

title vi of this regulation also applies to ccps and persons with proprietary rights to benchmarks.
titel vi van deze verordening is ook van toepassing op ccp’s en personen met eigendomsrechten op benchmarks.

content that infringes upon or otherwise misappropriates the intellectual property or proprietary rights of any third party;
inhoud die een inbreuk pleegt op de intellectuele eigendommen of eigendomsrechten van een derde partij of waarmee u zich deze wederrechtelijk toeëigent;

(2) we reserve all proprietary rights and copyrights to illustrations, drawings, calculations and other documentation.
(2) eigendoms- en auteursrechten aan afbeeldingen, tekeningen, berekeningen en andere documenten blijven voorbehouden.

it may also include the costs of transfer of proprietary rights in enterprises provided that such transfers take place between independent investors.
de steun kan tevens de kosten omvatten van de overdracht, tussen onafhankelijke investeerders, van de eigendomsrechten op een onderneming.

infringe any third party's copyright, trademark, or other proprietary rights or right of publicity or privacy;
overtreed het auteursrecht van om het even welke derde, handelsmerk, of ander merkgebonden rechten of recht van publiciteit of privacy;

remove any copyright, trademark or other proprietary rights notice from the site or content, software and other materials originating from the site.
het verwijderen van auteursrechten, handelsmerken of enige andere vermeldingen van eigendomsrechten van de site of uit de inhoud, software en andere materialen die van de site afkomstig zijn.

the development of the rule of law and a legal framework supporting stable proprietary rights with the aid of tacis will continue to be of key importance for investment.
van doorslaggevend belang voor de investeringen is het dat ook in de toekomst m.b.v. het tacis-programma wetgeving ter ondersteuning van een solide eigendomsrecht en een rechtstaat worden ontwikkeld.

- violate any intellectual property right or any other proprietary right;
- geen intellectuele eigendomsrechten of andere exclusieve rechten te schenden;

charges for the use of proprietary rights (such as patents, trademarks, copyrights, industrial processes and designs including trade secrets and franchises).
kosten voor het gebruik van eigendomsrechten (zoals octrooien, merken, auteursrechten, industriële processen en ontwerpen, met inbegrip van handelsgeheimen en franchises).