Şunu aradınız:: raise an order (İngilizce - Hollandaca)

an order from us.
als een beschikking van onze kant.

this is an order!
this is an order!

that's an order!
that's an order!

execution of an order
uitvoering van een order

on an order system.
in een ordersysteem.

to comply with an order
aan een bevel gehoorzamen

before making an order […]
voor het maken van een bestelling [...]

2. when placing an order;
2. bij de bestelling

· how to place an order?
· hoe plaats ik een bestelling?

i should like to raise an urgent point.
ik wil een dringend punt aan de orde stellen.

let me raise an issue with you in the commission.
ik ben het op een aantal punten niet eens met de commissie.

finally, i would like to raise an interesting point.
ten slotte wil ik graag een interessant punt aan de orde stellen.

his daughter pingyang sold her possessions to raise an army for him.
zijn dochter pingyang verkocht haar bezittingen om een leger voor hem op te richten.

could i raise an issue in advance of question time next week.
ik wil voor het vragenuur van volgende week graag een kwestie ter sprake brengen.

madam president, i am obliged to raise an extremely unfortunate matter.
mevrouw de voorzitter, ik ben genoodzaakt een uiterst vervelende zaak aan de orde te stellen.

he did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.
hij trekte zelfs geen wenkbrauwen op bij het nieuws van de dood van zijn vrouw.

when did we raise an outcry because of the lack of support for mr abbas?
wanneer hebben wij moord en brand geschreeuwd, omdat abbas niet ondersteund werd?

even with these reinforcements, though, they could raise an army of only 20,000.
zelfs met deze versterking kwam het sienese leger amper aan 20.000 man.

1.8 the committee would also raise an issue of "scientific ethics".
1.8 het eesc wijst tevens op een probleem van "wetenschapsethiek".

when the son of mary was cited as an example, behold, your people raise an outcry.
en toen de zoon van marjam als voorbeeld werd aangehaald, begon jouw volk daarover meteen te schreeuwen.