Şunu aradınız:: set brightness for when the screen is on (İngilizce - Hollandaca)

for when the trump is sounded
als dan op de bazuin geblazen wordt.

for when the trumpet is sounded,
als dan op de bazuin geblazen wordt.

for when the coffee is not enough
wanneer de koffie niet genoeg

in information technology, the screen is omnipresent.
bij de informatietechnologieën is het scherm alomtegenwoordig.

for when the trumpet blows
als dan op de bazuin geblazen wordt.

in the top left of the screen is the game status.
linksboven zie je de status van het spel.

the screen is adequate to stop low-energy radiation
de afscherming stopt laag-energetische straling voldoende af

open window when the mouse pointer touches the screen edge
venster openen als de muisaanwijzer de schermrand raakt@option:check

at the bottom of the screen is the gcompris control bar.
onderaan het scherm vind je de bedieningsbalk van gcompris.

when the office attacks remove the office items from the screen
wanneer de aanvallen van het bureau de bureaupunten uit het scherm verwijderen

the technician shall then adjust the brightness until the white area of the screen is set at the following luminance:
en daarna past de technicus de contrastinstelling aan tot het witte vlak op het scherm de volgende luminantie heeft:

if the screen should be dimmed to save power when the computer is idle when on battery power.
geeft aan of de helderheid van het scherm moet worden gewijzigd wanneer er gewisseld wordt tussen netstroom en accustroom.

on the screen and on the printout you can see when the list was last updated.
op het scherm en op een eventuele print out kan je zien wanneer deze lijst het laatst werd bijgewerkt.

the rate at which the screen is redrawn (times/second)
de snelheid waarin een scherm opnieuw getekend wordt (tijd/seconden)

the screen is in the position indicated in annex 6 [8].
het scherm zich in de positie bevindt zoals aangegeven in bijlage 6 [8].

open window when the mouse pointer touches the screen edge@option:check
venster openen als de muisaanwijzer de schermrand raakt@option:check

the screen automatically returns to main screen after a few minutes when the transfer is completed.
het scherm keert automatisch terug naar het hoofdscherm, een paar minuten nadat de overdracht voltooid is.

when the procedure is finished, the status of the card will be shown at the bottom of the screen.
als de procedure is afgerond zie je onder in het scherm de status van de kaart.

the action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
de actie die ondernomen wordt als de muisaanwijzer zich gedurende 15 seconden in de hoek linksboven in het scherm bevindt.

whether to automatically open the application window when the mouse pointer is found at the screen edge.@label
of u wilt dat het programmavenster automatisch wordt geopend als de muisaanwijzer zich bij de schermrand bevindt.@label