Şunu aradınız:: to motion (İngilizce - Hollandaca)

resistance to motion
waterweerstand

its use should be limited to motion sickness.
het gebruik ervan moet worden beperkt tot reisziekte.

it's susceptible to motion by the air currents.
het is vatbaar voor bewegingen van luchtstroming.

in dogs the tablets can be used to prevent vomiting due to motion sickness.
bij honden kunnen de tabletten worden gebruikt om braken als gevolg van bewegingsziekte (reisziekte) te voorkomen.

in an engine room fuel flows in and is changed to motion which flows out.
er stroomt brandstof in de machinekamer naar binnen en die wordt veranderd in beweging die naar buiten stroomt.

the use of cerenia solution for injection against vomiting due to motion sickness is not recommended.
het gebruik van cerenia oplossing voor injectie tegen braken veroorzaakt door reisziekte wordt niet aanbevolen.

sidney has a star on the hollywood walk of fame for her contribution to motion pictures at 6245 hollywood boulevard.
ze kreeg voor haar bijdrage aan de films een ster op de hollywood walk of fame.

blondell has a star on the hollywood walk of fame for her contribution to motion pictures, at 6309 hollywood boulevard.
voor haar bijdragen aan de filmindustrie heeft blondell een ster op de hollywood walk of fame.

for her contribution to motion pictures, agnes ayres has a star on the hollywood walk of fame at 6504 hollywood boulevard.
na haar dood kreeg ayres een ster op de hollywood walk of fame.

she has a star on the hollywood walk of fame, at 1500 vine street, which acknowledges her contribution to motion pictures.
langford is geëerd met een ster op de hollywood walk of fame vanwege haar filmwerk.

john powell (born 18 september 1963) is an english composer, best known for his scores to motion pictures.
john powell (londen, 18 september 1963) is een britse filmcomponist die vooral actief is in de verenigde staten.

heflin has two stars on the hollywood walk of fame, for his contributions to motion pictures at 6309 hollywood boulevard, and for television at 6125 hollywood boulevard.
van heflin kreeg twee sterren op de hollywood walk of fame, zowel voor zijn inzet voor de bioscoopfilm als voor zijn verdiensten voor de televisie.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. to dogs at a dose of 8 mg maropitant per kg bodyweight once daily to prevent vomiting due to motion sickness for a maximum of two consecutive days.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. dosering van 2 mg maropitant per kg lichaamsgewicht om braken te voorkomen of te behandelen.

this is the final stage of the program, where students will work on their final project. students are also introduced to motion graphic design and the creation of professional video content for promotional purposes.
dit is de eindfase van het programma waarin studenten aan hun eindproject zullen werken. de studenten krijgen ook een inleiding in motion graphic design en in de creatie van professionele videocontent voor promotionele doeleinden.

cerenia tablets can also be used in a higher dosage for a maximum of two days to prevent vomiting due to motion (travel) sickness when a dog tends to vomit when travelling by car.
in een hogere dosering kunnen cerenia-tabletten gedurende maximaal twee dagen ook worden gebruikt om braken als gevolg van bewegingsziekte (reisziekte) te voorkomen wanneer een hond vaak tijdens een autoreis moet braken.

==legacy==desi arnaz has two stars on the hollywood walk of fame: one at 6301 hollywood boulevard for contributions to motion pictures and one at 6250 hollywood boulevard for television.
desi heeft twee sterren op de hollywood walk of fame voor zijn film- en televisiebijdragen, op 6327 en 6220 hollywood boulevard.

i would also point out that mrs maes has added her signature, on behalf of the green group, to motion for a resolution b4-0991/98, which i now put to the vote.
ik deel u eveneens mee dat mevrouw maes, namens de are-fractie, ontwerpresolutie b4-0991/98, die ik nu ter stemming voorleg, medeondertekent.

if the bridge from the static to the dynamic, from equilibrium to motion, cannot be found even in mechanics, including the mechanics of heat, under what obligations is herr dühring to find the bridge from his motionless state to motion?
wanneer zelfs in de mechanica, met inbegrip van die der warmte, de brug van het statische naar het dynamische, van evenwicht tot beweging, niet gevonden kan worden, hoe zou het dan de plicht van de heer dühring kunnen zijn de brug van zijn bewegingloze toestand tot de beweging te vinden?

but we are not so sure about the relation of the unqualified to motion. who, or what, is really responsible for the gigantic activities of force-energy transmutations now in progress out beyond the borders of the present seven superuniverses?
wij zijn echter niet zo zeker aangaande de betrekking van het ongekwalificeerde tot beweging. wie, of wat, is werkelijk verantwoordelijk voor de gigantische activiteiten van de kracht-energietransmutaties die thans gaande zijn voorbij de grenzen van de huidige zeven superuniversa?

the provisions of rules 174, 175 and 177 do not apply to motions for resolutions included on the agenda for a debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law.
het bepaalde in de artikelen 174, 175 en 177 is niet van toepassing op ontwerpresoluties die op de agenda voor een debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat ingeschreven staan.