Şunu aradınız:: tool only sert comme outil (İngilizce - Hollandaca)

you can protect your work with this tool only by 3 simple steps.
u kunt uw werk met deze tool met slechts 3 eenvoudige stappen.

choose whether to search in the current tool only or in all tools.
bepaal of het zoeken betrekking moet hebben op de huidige tool of op alle tools.

you can get to this tool only from the image menu: toolsgegl operation.
vanuit de menu balk voor de afbeelding gereedschapselectierechthoekselectie;

prices are charged in euros and any currency conversion facility is provided as an approximation tool only.
de tarieven worden in euro's in rekening gebracht, en elk hulpmiddel voor het omrekenen van valuta is onder voorbehoud.

but, again and again, this sort of tool only protects for a short lapse of time.
steeds weer is aangetoond dat dit soort gereedschap slechts korte tijd een barrière vormt.

the tool only works with tapes, but there are plans to add more features to the tool in the future.
het programma is alleen geschikt voor het gebruik met cassettes, maar er zijn plannen om in de toekomst meer functionaliteit toe te voegen.

the tolerances apply on the basis of the machining shrinkage worked into the tool only for the appropriate enclosure with the standard material stated.
de toleranties zijn op basis van de in het werktuig geïntegreerde verwerkingskrimping alleen van toepassing voor de behuizing in het vermelde standaardmateriaal.

this model is envisaged as a support tool only and services who wish to continue using their own model agreed with dg budget may chose to do so.
dit model is alleen bedoeld als ondersteuning; het staat de diensten die hun eigen, in overleg met dg begroting vastgestelde model willen blijven gebruiken, vrij om dat te doen.

ex 82.08: hand tools (only austria)
ex 82.08: handgereedschap (niet voor oostenrijk)

see selection tools for help with options that are common to all these tools. only options that are specific to this tool are explained here.
zie selectie gereedschappen voor meer informatie over eigenschappen die gelden voor alle selectie gereedschappen. alleen opties specifiek voor het rechthoekselectie gereedschap worden hier besproken.

the eesc calls upon the commission and the ms to continue their efforts to improve private investment and the business environment, as already outlined in relation to the third strand of the investment plan for europe13 and the european fund for strategic investments, which will become a major development tool only if they can work with the esif.
het eesc roept de commissie en de lidstaten op te blijven ijveren voor meer particuliere investeringen en een beter bedrijfsklimaat, zoals geschetst in het derde deel van het investeringsplan voor europa13 en het europees fonds voor strategische investeringen, die pas een belangrijk ondernemingsinstrument zullen worden als ze kunnen worden gecombineerd met de esif.

don't leave them aside ! but, remember, these tools only reduce the risk and in no way provides you with a 100% secure system.
laat ze niet links liggen! maar, onthoud, deze tools verminderen alleen het risisco en leveren zeker geen 100% veilig systeem op.