Results for what is the time please translation from Bengali to Icelandic

saturation: this is the v of hsv
mettun: this is the v of hsv

%s এর সাথে কথোপকথনa date with the time
a date with the time

@ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution

indi নিয়ন্ত্রণ প্যানেল... tooltip describing the nature of the time step control
control spjaldiðtooltip describing the nature of the time step control

@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation

% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
mappan% 4 er þegar til.% 1 notar nú% 5 möppuna fyrir sín bréf.% 2 getur flutt fyrir þig innihald% 6 í þessa möppu, en það gæti hinsvegar skrifað yfir skrár með sama nafni í% 7. viltu að% 3 flytji skrárnar núna?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path

প্রথমsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
fyrstasecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute

অজ্ঞাত% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Óþekkt% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"

@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

সঙ্গীত- তালিকা% 1 is cover art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname
lagalisti

নোট:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text
athugasemd:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text

পুনরায় চাল দাও (_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
_leikur_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game

% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section