Şunu aradınız:: available volumes (İngilizce - Japonca)

available volumes
使用可能なボリューム

available &volumes
使用可能なボリューム(&v)

available &volumes
使用可能なボリューム(&v)

volumes
体積

volumes.
ません。

this feature is only available for ntfs volumes.
この機能は、ntfs ボリュームだけで使用できます。

note that frag shield is only available on ntfs volumes.
frag shield は ntfs ボリュームだけで使用できることに注意してください。

also note: this feature is only available for ntfs volumes.
注意 2：この機能は、ntfs ボリュームだけで使用できます。

defragment master file table is only available for ntfs volumes.
マスター ファイル テーブル (mft) のデフラグ処理は、ntfsボリュームでのみ有効です。

</span> this feature is only available for ntfs volumes.
</span>この機能は、ntfs ボリュームだけで使用できます。

when a volume has been scheduled, it will be noted in the available volumes box.
［使用可能なボリューム］一覧のボリュームに、ブートタイム デフラグが設定されたことが示されます。

also note: </span> this feature is only available for ntfs volumes.
<span style="font-weight: bold;">注意 2：</span>この機能は、ntfs ボリュームだけで使用できます。

drive, unless no other volumes are available.
ドライブに書き込まないでください。

only options appropriate for the volume selected are available for selection.
指定したボリュームに適切なオプションのみ有効です。

the terabyte volume engine (tve) is available on selected diskeeper editions.
tppt terabyte volume engine（tve）は、diskeeper の限られたエディションだけで使用できます。

the volume was heavily fragmented.prior to defragmentation %d%% file performance improvement was available.
\\\\'83\\\\'7bリュームの断片化が進んでいました (デフラグ前のファイルのパフォー\\\\'83\\\\'7dンスの向上率の見積もり : %d%%)。

volume
ボリューム