Şunu aradınız:: bloodstream (İngilizce - Japonca)

bloodstream
循環-血液

it's infected his bloodstream.
マルコと同じだ 血液で感染したのね

tends to stay in the bloodstream.
血流に留まる傾向がある

the compound must have multiplied in his bloodstream
血液中で増幅するまで

he has the mirakuru serum in his bloodstream.
彼は血流にミラクルの血清を持ってる

okay, the mutagen is now entering his bloodstream.
よし 変異原は今 彼の血流に入ってる

the serum is still present in the bloodstream.
血液内に まだ血清があるぞ

in his bloodstream has turned him into some kind of receiver.
血管中で彼をある種の受信機にした

there's no trace of the virus in your bloodstream.
血流にはウィルスの痕跡はありません

we put in an e-shunt that delivers them to his bloodstream.
薬物療法中です 電子シャントで薬を

after you die, your cells start leaking potassium into the bloodstream.
死後 細胞はカリウムを 血流に放出し始めるから

phase two: the serum remains in the bloodstream longer than anticipated.
フェーズ２ 血清は予想より長期間残留

i'm afraid that once it enters the bloodstream the effect is irreversible.
それが血流に入ると もう 処置の施しようが ありません

it's amazing what a little air in the bloodstream does to the human heart.
血液の中の 少しの空気が 心臓にどう 影響及ぼすか

we'll dissolve the pills in the ivs, put 'em right into the bloodstream.
錠剤も溶かせば 点滴に使えるし 工夫すれば どんな病気にも効く

as soon as the nanites enter her bloodstream, they'll start to alter her cells.
ウィルスは 血管に入ると やがて 君の細胞を 変え始める

- he needs a sedative in his bloodstream first. they might have potassium bromide or barbital.
彼らは臭化カリウムや バルビタールを持ってるかもしれない

infusing psilosybin into the bloodstream before psychotherapy can illicit a positive, even spiritual, experience for patients.
心理療法前に シロシビンを取ると― 患者にとっても 良い状態になる

the escalator is infested with nanites, and the longer they're in the bloodstream, the more sensitive they become.
エスカレーターに ナナイトが 血中に長くいるほど 敏感に

it's the most deadly natural neurotoxin on the planet, and it's impossible to trace in the bloodstream.
最強の天然神経毒で 検出も不可能