Şunu aradınız:: disobey (İngilizce - Japonca)

do you disobey me?
あなたは私の言うことに逆らう勇気があるのか。

- yet you disobey me.
-私の言葉に背いた。

do not disobey the rules.
規則に逆らうな。

did you disobey my orders?"
わたしに従わないのですか。わたしの命令に背くのですか。」

disobey again and your son dies.
もう一度聞きなさい 従わなければあなたの息子は死にます

- she would never disobey me.
歯向かうはずないわ

at what happens when you disobey me.
私に逆らえば どうなるか

go downstairs now. do not disobey me.
スグに降りなさい 反抗するな

she wouldn't disobey an order.
命令にしたがわず

what do you do? you disobey me. why?
何で 言いつけを守らない？

i cannot disobey my king's command.
国王の命令には背けまい

do you really want to disobey your leader?
リーダーに逆らうのか？

from following me? did you disobey my command?’
わたしに従わないのですか。わたしの命令に背くのですか。」

i couldn't disobey you even if i wanted.
できたとしても お前に従う

from following me? why did you disobey my command?"
わたしに従わないのですか。わたしの命令に背くのですか。」

from following after me, did you disobey my order'
わたしに従わないのですか。わたしの命令に背くのですか。」

they wouldn't disobey an order without a reason.
理由なしで命令に逆らわないだろう

you disobey me again, i'll lock you in the targ pit.
また私に背いたのか！

if they disobey you, say: 'i am quit of what you do'
かれらがあなたに従わないなら，「あなたがたが行うことは，わたしに関わりはありません。」と言ってやるがいい。

do not disobey mistress lena or you will be punished like your friends here.
レナ女王様にさからうと 痛い目にあうわよ