Şunu aradınız:: experimenting (İngilizce - Japonca)

experimenting
実験

he was experimenting.
彼は実体験して

experimenting on you and
そうだろ 国の研究施設？

tom likes experimenting.
トムは実験が好きだ。

i've been experimenting.
実験してるんだ

they were experimenting on us.
俺達で実験してた

no, you were experimenting on me.
俺をモルモットにしたんだろ

they're experimenting on people.
人間で実験してたんだな

but i've been experimenting on--
だけど ずっと試してて・・・

i was experimenting with new products. here.
新商品 試作してみた｡ ジャン｡

this guy was experimenting on human subjects.
他に何か? 人間を使って実験してたわ

he began experimenting in making better roads.
彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した。

he's been experimenting on people in the glades.
彼はグレーズの人々に実験をしてる

all right. that's enough experimenting for one day.
オーケー もう一日様子を見てみよう

they're experimenting... probably refining some form of eugenics.
奴らは実験しているんだ おそらく優生学の形態を 精密化しようとしている

the government's been experimenting with better factoring algorithms.
政府はアルゴリズムの改良に 取り組んでいます

as far as i could make out, he was experimenting with new methods.
私にわかる限りでは、彼は新しい方法の実験をしていた。

i doubt very much they'll be experimenting with augments anytime soon.
彼らがすぐにオーグメントの実験を 再開することは無いだろう

i used your protocols and a modified compound i've been experimenting with.
あなたのプロトコルで 修正した合成物を使用しました

- if he was experimenting on himself when he was exposed to the dark matter wave
爆発で拡散した暗黒物質を 浴びた時にー