Şunu aradınız:: home is were the heart is (İngilizce - Japonca)

where the heart is
あなたのために

remember how you said, "home is where the heart is"?
君は"心のある場所が居場所だ"と

my heart is..
心臓が...

no, the heart.
いや... 気持ちだ

the heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。

that's where the heart is.
今のが心臓の場所だ

i've come to the opinion that home is where the heart is.
俺は心のある場所が 居る場所だと思う

you remember where the heart is?
心臓はどこか覚えているか？

how's the heart?
心臓はどうだ？

his heart is broken.
彼は悲しみにうちひしがれている。

my heart is pounding!
心臓が止まりそうだ！

＃and tingle; and the heart is sick,＃
「心が痛んで、」

the heart works slowly.
心臓はゆっくり動いている。

the function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。

my heart is still crying
この心わまだないてる

my heart is full of trouble.
私は悩んでばかりいる。

if your heart is in your dream
いつも夢を追う人なら

my heart is beating really fast.
鼓動が速い

mum's heart is really ill?
お母さんの心臓って すごく悪いの？

your home is gone.
お前の家などもうない。