Şunu aradınız:: i mostly try to study over the weekends (İngilizce - Japonca)

try to determine meta information over the internet
インターネットでメタ情報を検索

i'm going to izu over the weekend.
私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。

i've had a lot of folks try to kill me over the years.
さもなきゃ 今頃 俺達は賞金を貰い

try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。

i pigged out over the weekend.
週末に食べ過ぎてしまったのよ。

i enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。

what are you going to do over the weekend?
週末のプランは？

despite being fascinated with english, many japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。

and i'll track down these other two over the weekend.
2人は週末に僕が

what did you do over the weekend?
週末はどうされましたか。

the players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.
相手チームのベースラインの向こう側にボールを持って行こうとするためには、選手から選手へとボールを投げなければならなかったのです。

he often entertained his friends over the weekend.
彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。

the counterfeit bills flooded the market over the weekend.
週末に偽札が市場にあふれた。

i got thinking about it over the weekend, when i was raking the last of the leaves out from under the bushes.
私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。

do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。

listen, mom talked to uncle ray and aunt martha, and they're going to put us up in hawthorne over the weekend.
母さんが伯父さんに連絡して 週末はホーソーンに泊まればと

have you been in the conference room? have it steam-cleaned over the weekend.
週末に会議室を清掃させろ

moroi and dhampir students come from all over the world to study history, science, math, and all the other boring stuff, but around fourth period, we dhampir go off and learn fun new ways to maim and kill,
世界中のヴァンパイアが 歴史や科学や数学とか 退屈な授業を受けに来る でも４限目では

it is they who have given preference to the worldly life over the life to come. they create obstacles in the way that leads to god and try to make it seem crooked. they are in manifest error.
かれらは来世よりも現世の生活を愛し，（人びとを）アッラーの道から妨げ，曲げようとするものである。これらは遠く迷い去った者である。

there is nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to the concrete at the wrong time. try to keep the enemies together. if an enemy has gold coloring, he is holding a nugget. he might drop it as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder... patience, patience!
掘るところがないので、敵をよけ、タイミング悪くコンクリートに落ちないようにしなければなりません。敵が離れ離れにならないようにしてみてください。 敵が金色をしていれば、金塊を持っています。コンクリートの上を走っているときやハシゴの上からそれを落としてしまうことがあります... ガマン、ガマン!