İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- punished, saul...
罰どころか
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he punished us.
罰っせられ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
being punished?
お仕置きだぞ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he will be punished.
彼は罰せられるだろう。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
has he been punished?
罰を受けてるの?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was rightly punished.
彼は罰せられたが、それは当然のことだ。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hey can't be punished.
処罰できん
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they escaped being punished.
彼らは罰せられずにすんだ。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
why am i being punished?
なぜ私が罰を受けるの?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so we're being punished.
我々に対する罰か
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- has he been punished again?
- また罰を受けてるんですか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was punished for his evil acts.
彼は邪悪な行為のかどで罰せられた。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
because he lied, he was punished.
うそをついたので彼は罰を受けた。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and we make sure they're punished.
そして罰を与える
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm being punished, sandi.
罰のつもりさ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she was punished for careless driving.
彼女は不注意運転で罰せられた。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- no, he'll be punished accordingly.
- 相応の罰だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she thinks she's being punished.
彼女は自分が罰せられていると思っています。
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when i die, i won't be punished.
死んでも 罰を受けることはないんだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought i'd been punished already.
i thought i'd been punished already もうすでに つけを 払ったと 思っていたが
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: