Şunu aradınız:: pushes (İngilizce - Japonca)

hedig pushes him too hard.
人気ショーを続ける為なら

it pushes people away from you.
人を押し退けてしまう

there a cape pushes out into the sea.
そこでは岬が海に突き出している。

often pushes it from a friend or telephone
よくともだちにでんわおしますか

you stay still and the bullet pushes through.
もしあなたがじっとしてたら 弾は体内を突き抜けていくわ

perp pulls a gun on the bouncer, pushes in.
犯人は 用心棒の銃を取って押し入り

just all we had to do was just control the pushes.
勝者には６位以上と ３万５千ドルが確定 前線管理だけ 気をつければ良かった

whenever i try to get near her, she pushes me away.
彼女に近づこうとするといつも彼女は私を押しのける。

that doubt is what pushes you further into your story.
その疑いの念が 記事を書かせるのです

and bruno makes it easy, because he just pushes himself forward.
ブルーノにとっては楽になりましたね ただ前に出ていくだけなので

you cannot own a human being. sooner or later someone pushes back!
人は物じゃない 反抗されて当然

"man pushes woman in front of train to cover up murder of wife."
「妻の殺害を隠すために」 「女性を列車に突き飛ばした男」

every time i try to protect tyler... it just pushes him closer and closer to the visitors.
よく分かる 私が息子を守ろうとする度に あの子はビジターに近付くばかり

three weeks in, this little blonde, she pushes me when i'm on the stairs.
３週間後に 階段から突き落とされて

i think i know him pretty well by now-- that could be the one thing that pushes him over the edge.
今までに 彼のことはよくわかってます 彼は 絶望の淵に落とされてしまう

he, uh, i mean, he pushes us, smacks us around when no one's lookin'.
誰も見てない時に 俺たちを 押し倒したり 殴ったりした

hey, i'm pretty sure this is none of my business, but i noticed that your kid really pushes your buttons.
ねえ、私には関係ないけど 怒らせるのが得意なようね