İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
declarative security check
宣言セキュリティ チェック
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
will security check our van?
警備員は車をチェックするか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guangzhou courier company, security check back
广州速递公司, 安检退回
Son Güncelleme: 2018-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enable the security check for internal server redirects.
iconvのサポートを有効にします。
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
security checks a-ok.
セキュリティチェックも パスして
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
check the security camera footage.
防犯カメラのチェックだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did you check the security logs yet?
警備の記録は もう調べた?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the darned government was late with my social security check again, so i brought you this.
お役所の保安業務はいつも 後手でネ これは貴方にあげる
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm gonna check the security tapes.
私は 監視カメラの映像を確認するわ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rigsby, i want you to check the hotel security cameras.
リグズビー、ホテルの監視カメラを チェックして
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
follow the procedure. check for security cameras, et cetera.
手順通りに防犯カメラ等の確認
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- yeah. michelle asked me to check on the security, so...
そう ミッチェルに 要求されてね
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everybody was herded together into the state department panic room without security checks.
全員が国務省の避難壕へ 入館チェックも無く
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did you check the security cameras? camera's storage drive was stolen.
監視カメラは?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: