Şunu aradınız:: water lack (İngilizce - Japonca)

affect lack
気力低下

the flowers died for lack of water.
花は水がなくて枯れた。

lack of; water, resulting in heat exhaustion
脱水性熱疲労

oh, you know, the unbearable heat, lack of water.
知っての通り、ここは日照り続きで 水不足

we've had a poor crop due to lack of water.
水不足のため不作だった。

we had a poor harvest because of the lack of water.
水不足のため不作だった。

refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。

all you lack is a boiler. more than enough water in our dugout.
ここの釜を使えばいい 水はいくらでもある

lacks energy
疲労