İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
talked
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
i friends. talked to
قسەم كرد بۆ هاوڕێیان
Son Güncelleme: 2019-06-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Hemnfx
we times. talked of old
ئێمە كرد. قسەی كاتی كۆنمان
to hey, talked just jim. i
جیم سڵاو، لەگەڵ قسەم كرد. ئێستا
time talked andy tom some for and
و بۆ ئاندی تۆم قسەیانكرد ماوەیەك
about illness. talked he her
كرد دەربارەی نەخۆشیەكەی قسەی
constantly he his work. about talked
بەردەوامی كورەكە كارەكەی دەكرد. باسی بە
night. andy into well and the talked i
ئاندی من سەبارەت باشمانكرد و بەشەو. قسەی
talked had to sooner! if only he her
گەڵ لە ئەو(كچەكە)كردبایە. قسەی خۆزگە زووتر
briefly in a they talked manner. desultory
قسەیكرد. بەكورتی ئەو هاكەزای
days. for old the hours about talked good we
ئێمە سەعاتێك دەكرد. خۆشە باسی ڕۆژە چەند كۆنەكانمان
child early and talked walked who precocious a
پێگەشتوو و زوو قسە بكات ئەوەیە زوو منداڵی پێبگریت كە
quite while talked for phone. the a on we
بۆ زۆر قسەمان كرد ئێمە تەلەفۆنەكە. ماوەیەكی بە
work, various things – mainly. about talked we
سەرەكی. شتی هەمەجۆر-كار، بەشێوەێكی قسەمان دەربارەی كرد
relationship. it’s seriously about our time talked we
پەیوەندیەكەمان. كاتی قسە بكەین دەربارەی ئەوەیە جدی بە
be i to from your boss. talked, the he way him presumed
قسەكردنیدا، ئەو هەستم بە بێت. سەرۆكت كرد شێوەی
arrogant towards it—talked nonsense about it—disregarded it.
له کاتێکدا خۆتان به گهوره دهزانی له ئاستیدا شهو گاریشتان به باس و خواس و گاڵته پێکردنی ئایهتهکانی ئێمه دهبرده سهر.
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Hemnfx
were the that were students children. felt they talked down to though as they
ح
the media he way. any in talked never to got hands or dirty his
ڕاگەیاندنەكان نەكردووە كوڕەكە ڕێگایەك كردبێت پیس قسەی هەرگیز بۆ بەهەر بێت یاخود دەستی
going. of susie favor it, in talked i she’s to about and all
ئامادەیە كرد، قسەم ڕۆشتن. سو بۆ لەو من و بارەیەوە لەگەڵ
time, what’s to been in happening? talked i long you haven’t a
ڕوویداوە؟ لەگەڵ قسەم ماوەیەكی نەكردووی، چ زۆرە بۆ