Şunu aradınız:: information (İngilizce - Kırgızca)

information
stock label

information request
Маалымат талап кылуу

_version information
Нускасы тууралуу _маалымат...

show version information
_Версия жөнүндө маалыматтар..

_edit track information
Маалыматтарды _редакторлоо

assembly version information
Чогултуу нускасы тууралуу маалымат

show license information and exit
Лицензия шарттарын көрсөтүп анан чыгуу

searching for track information...
Бул диск үчүн метаберилиштер изделүүдө...

edit information on playing track
Тандалган жолчолордун метаберилиштерин редакторлоо

could not fetch track information
Диск үчүн метаберилиштерди алуу мүмкүн эмес.

url used to get information about the ip
ip адрес жөнүндө маалымат алуу үчүн колдонулуучу веб сайт кызматы

could not get information about crtc %d
%d crtc жөнүндө маалымат алууга болбоду

could not get information about output %d
%d чыгуусу жөнүндө маалымат алууга болбодуposition", "size", and "maximum

see the gtp wiki for more information about coordinatorship.
Кенен маалымат үчүн gtp wiki караңыз.

present on-screen information as speech or braille
Экрандагы маалыматты үндөштүрөт же Брайл экранын чыгарат

print socket-related debugging information to console:
Сокетке тийиштүү дебаг маалыматын консолго чыгаруу

extract information about file permissions (default for superuser)
файлдын уруксат маалыматын да чыгар (суперколдонуучуга алдынала тандалат)

if true, expand the list of weather information in the calendar window.
Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт

gdb could not be found on your system. debugging information will not be obtained.
Сиздин системада gdb отладчиги табылбады. Отладка жөнүндө маалымат чогултулбайт.

useful information on localization of the gnumeric analysis tools can be found in the po/readme.analysis file.
Полезную информацию для локализации инструментов анализа gnumeric можно найти в файле po/readme.analysis.