Şunu aradınız:: bookmark (İngilizce - Kannada)

bookmark
ಪುಟಗುರುತು

& bookmark
ಪುಟಗುರುತು( b)

add bookmark
ಪುಟ ಗುರುತನ್ನು ಸೇರಿಸು

& new bookmark
ಹೊಸ ಪುಟಗುರುತು( n)

bookmark deletion
ಪುಟಗುರುತು ಅಳಿಸುವಿಕೆ

& bookmark this file
(ಪ) ಈ ಕಡತವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)

bookmark this location
ಈ ತಾಣವನ್ನು ಪುಟಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

& bookmark this folder
(ಪ) ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)

bookmark folder deletion
ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಕೋಶ ಅಳಿಸುವಿಕೆ

bookmark organizer and editor
ಪುಟಗುರುತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹಾಗು ಸಂಪಾದಕ

*. html_bar_html bookmark listing
*. html_bar_html ಪುಟಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ

show only marked bookmarks in bookmark toolbar
ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು

*. xml_bar_kde bookmark files (*. xml)
*. xml_bar_kde ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಗಳು (*. xml)

are you sure you wish to remove the bookmark "%1"?
ಪುಟದ ಗುರುತು "% 1" ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?

*. xbel_bar_galeon bookmark files (*. xbel)
*. xbel_bar_galeon ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಗಳು (*. xbel)

do you really want to remove the bookmark to %1?
ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಪುಟದ ಗುರುತನ್ನು% 1ಗೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? @ action: button

are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?
ಪುಟದ ಗುರುತಿನ ಕಡತಕೋಶ "% 1" ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?

if this box is checked, konqueror will show only those bookmarks in the bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor.
ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, konqueror, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೋರಿಸಲು ಗುರುತು ಹಾಕಿದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

if this box is checked, konqueror will allow you to change the title of the bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new bookmark.
ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹಾಗು ಹೊಸ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕನ್ನು ನೀವು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಶೇಖರಿಸಡಲು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು konqueror ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

my bookmarks
ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳು