Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
blackwater
aigües negres
Son Güncelleme: 2015-04-13 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
the blackwater?
l'aigüesnegres?
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
is that the blackwater?
aquell és l'aigüesnegres?
- is that the blackwater?
- aquest és l'aigüesnegres?
his axe from the blackwater.
la seva destral de la batalla d'aigüesnegres.
the blackwater's on fire.
l'aigüesnegres està en flames.
ser bronn of the blackwater.
ser bronn de l'aigüesnegres.
one of those blackwater guys?
un d'aquests paios de blackwater?
that night the blackwater burned.
la nit en què l'aiguesnegres va cremar.
about the events of the blackwater.
sobre el que va passar a l'aigüesnegres.
and you lead the fleet into blackwater bay.
i lideraràs la flota dins la badia d'aigüesnegres.
was it me you fought on blackwater bay?
vas lluitar contra mi a la batalla d'aigüesnegres?
shortly before the battle of blackwater bay.
poc després de la batalla de la badia de l'aigüesnegres.
prince doran, ser bronn of the blackwater.
príncep doran, en ser bronn d'aigüesnegres.
he tried to kill lord tyrion at the blackwater.
va intentar matar lord tyrion a l'aigüesnegres.
ser bronn of the blackwater was anointed by the king himself.
ser bronn de l'aigüesnegres va ser ungit pel mateix rei.
i didn't realize there were knights of the blackwater.
no sabia que hi havia cavallers de l'aigüesnegres.
he went to fight on the walls when the ships came into blackwater bay.
lluitava a les muralles quan les naus van arribar a la badia d'aigüesnegres.
the ones still afloat, ser davos, not at the bottom of blackwater bay.
les que suren, ser davos, i no pas en els fons de la badia de l'aiguesnegres.
did you or did you not order ser mandon to kill me during the battle of the blackwater?
vas ordenar-li o no a ser mandon matar-me durant la batalla d'aiguanegra?
