Şunu aradınız:: ftp (İngilizce - Katalanca)

ftp
ftp

ftp file
fitxer ftp

ftp connection
connexió ftp

ftp. kde. org
ftp. kde. org

(s)ftp path:
ruta (s) ftp:

kde official ftp
ftp oficial del kdename

ftp publishing directory
directori de publicació ftp

see the manual: ftp.
mireu el manual: ftp.

a graphical ftp client
un client d'ftp gràfic

publishing to ftp destination...
s'està publicant a la destinació de l'ftp...

ftp: :pwd: bad response.
ftp::pwd: resposta inapropiada

this is not an ftp folder
aquesta no és una carpeta ftp

to a ~web server via ftp
a un servidor ~web mitjançant l'ftp

1. enter ftp connection information.
1. introduïu la informació de la connexió ftp.

ftp: / / username @ftp. cia. org
ftp: // nom_ usuari @ ftp. cia. org

could not connect to the ftp server
no s'ha pogut connectar amb el servidor ftp

ftp target '%filename' is a file.
l'ftp de destí '%filename' és un fitxer.

java gui client for ftp, smb, sftp and nfs
interfície gràfica de client programat en java per a ftp, smb, sftp i nfs

& kde; web and & ftp; mirror sites
llocs de rèplica web i & ftp; del & kde;

transfer files using the ftp, ftps or sftp protocol
transferiu fitxers utilitzant els protocols ftp, ftps o sftp