Şunu aradınız:: i have the weirdest boner (İngilizce - Kazakça)

i have two cats.
Менің екі мысығым бар.

i have no statistics.
Менде санақтар жоқ.

i have done casual checking
Ішінара тексерілді

i have an electric guitar.
Менде электрогитара бар.

i have done very careful checking
Мұқият тексерілді

you don't have the right permissions.
Сізде керек құқығыңыз жоқ.

the entered address does not have the required form.
Хост атауы қажетті түрде келтірілмеген.

all people who have contributed and i have forgotten to mention
Бүкіл үлесін қосқан бірақ осында аталмаған адамдар

error: %1 does not have the interface opticaldrive.
Қате:% 1 дегенде opticaldrive интерфейсі жоқ.

you do not have the secret key needed to decrypt this message.
Бұл хаттың шифрын шешетін құпия кілтіңіз жоқ.

cannot create the layout. all selected widgets must have the same parent.
Орналастыру болмады. Таңдалған бөлшекер бір текті болу керек. translators: please keep this string short (less than 20 chars)

do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
Алуан түрлі файлдар келтіріліп, олар бір mime түріне жатпаса, ескертуді басып шығармау.

could not open file for writing, check that you have the necessary rights in %1.
@ info

could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write in %1.
@ info

unable to create the spool directory %1. check that you have the required permissions for that operation.
% 1 басу кезегінің каталогы құрылмады. Бұл әрекетке рұқсаттарыңыз бар екенін тексеріңіз.

the mround() function returns the value rounded to the specified multiple. the value and the multiple must have the same sign
mround () функциясы келтірілген санды екінші параметрі арқылы берілген санның ең жақын еселігіне дөңгектеп береді. Параметрінің біреуі теріс сан болса - екіншісі де теріс болуға тиіс

unable to retrieve configuration file from the cups server. you probably do n't have the access permissions to perform this operation.
cups серверден баптау файлы алынбады. Бәлкім, бұл амал үшін рұқсаттарыңыз жоқ сияқты.

several drivers have been detected for this model. select the driver you want to use. you will have the opportunity to test it as well as to change it if necessary.
Бұл үлгі үшін бірнеше драйвер табылды. Керегін таңдап алыңыз. Оны сынап көруге және қажет болса өзгертуге болады.

the nor() function returns true if all the values given as parameters are of boolean type and have the value false. otherwise it returns false.
nor () функциясы мәндерінің барлығы логикалық мән және false (жалған) болса қайтаратыны true. Әйтпесе қайтаратыны false.

check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. this option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents.
Назардағы терезелердің айдарының томпағы, назардан тыс терезелердің айдарының томпағынан аспасын десеңіз, осы құсбелгіні қойыңыз. Бұл ноутбук немесе айырымдылығы төмен дисплейлерде, терезе мазмұны үшін көбірек орын босатуыкерек жағдайда пайдалы.