İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and when they were come unto a place called golgotha, that is to say, a place of a skull,
ug sa pag-abut nila sa usa sa ka dapit nga ginganlan ug golgota (nga sa ato pa, dapit sa kalabera),
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they bring him unto the place golgotha, which is, being interpreted, the place of a skull.
ug ilang gidala si jesus ngadto sa usa ka dapit nga ginganlan ug golgota (nga sa ato pa, dapit sa kalabira).
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and a certain woman cast a piece of a millstone upon abimelech's head, and all to brake his skull.
ug may usa ka babaye nga mihulog ug usa ka bato sa galingan sa ulo ni abimelech, ug nabuak ang iyang bagolbagol.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the hebrew golgotha:
busa ilang gikuha si jesus, ug siya milakaw nga nagpas-an sa iyang kaugalingong krus, paingon sa dapit nga ginganlan ug dapit sa kalabera, nga sa hebreohanon ginganlan ug golgota.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: