Şunu aradınız:: in that connection (İngilizce - Kinyarwanda)

only enter an e-mail address in that field if it actually differs from the field email address.
injiza e - ibaruwa aderesi: in umwanya niba kuva: i umwanya.

& kolorlines; is wonderful in that it will allow you to kill 5 minutes while you wait for that program to compile.
, niba nta na kimwe ikindi, emera kuri & kwica 5 iminota.

the expression handy(? =\\w) will match at handy in handyman but not in that came in handy!
imvugo (? =\\ w) bihuye ku in oya in in!

before an existing file is being overwritten, gnumeric will present a warning dialog. setting this option will make the overwrite button in that dialog the default button.
idosiye ni a iburira ikiganiro iyi ihitamo ubwoko i guhindura akabuto in ikiganiro i mburabuzi akabuto

in that conversation, we considered what we thought would be an appropriate response to what we’re facing and the best way to keep the organization sustainable during this time.
muri icyo kiganiro, twasuzumye ibyo twatekereje ko byaba ari igisubizo kiboneye ku byo turi guhurana na byo n’uburyo bwiza bwo gukomeza gutuma umuryango uramba muri ibi bihe.

highlight works a little like email filters, in that it allows you to make things happen in response to particular messages. as well as highlighting the text, you can play sounds.
a nka e - ibaruwa muyunguruzi, in kuri ubwoko in kuri ubutumwa. nka igaragaza cyane i umwandiko, gukina amajwi.

only available for folder pages, this option lets you change the & url; (path) of the folder viewed in that page.
bihari ya: ububiko... amapaji, iyi ihitamo guhindura... i & url; (inzira:) bya i ububiko... in ipaji:.

you can put in any other arguments you want first. then add the arguments that pppd uses to handle pap authentication. in this example, we are going to add user, userbaz, remotename and glob in that order.
gushyira in icyo ari cyo cyose ikindi inkoresha: itangira. & ongera i inkoresha: kuri kwemeza. iyi urugero:, twebwe kuri & ongera umukoresha,, na in itondekanya.

in addition to using this information to alert potential contacts, the government has also made the location information publicly available, something permitted because of far-reaching changes to information privacy laws after the mers outbreak in that country.
uretse gukoresha aya makuru mu rwego rwo kumyesha abahuye n’ubwandu, guverinoma kandi yashyizeho uburyo umuntu wese ashobora kubona amakuru ya buri gace, ibi bikaba byarakozwe kubera impinduka zabayeho mu bijyanye n’amategeko agenga amakuru y’ubuzima bwite bw’umuntu nyuma yuko icyorezo cya mers kigera muri icyo gihugu .

& kde; continues to support old-style menus that are defined by the directory structures in $kdedir / share/ applnk (system wide) and $home /. kde/ share/ applnk (user specific). this is observed unless the. desktop file has a categories = line. in that case the categories determine the location in the menu.
& kde; kuri gushigikira ki/ bishaje - imisusire ibikubiyemo ku i ububiko in $/ gusangiza / (sisitemu) na $/. kde / gusangiza / (umukoresha). ni i. ibiro idosiye a = umurongo:. i ibyiciro i indanganturo in i ibikubiyemo.