Şunu aradınız:: art of life art of lifean eternal bleeding... (İngilizce - Korece)

art of fighting
싸움의 기술

lo! thou art of those sent
그대는 선지자들 가운데 한 선지자로

allah said: verily thou art of the respited.
이때 하나님의 말씀이 계셨으니 네가 유예하는 자 가운데 있으라 하시니

he said: lo! thou art of those reprieved
하나님께서 말씀하사 그러면 네가 유예되나니

allah said: verily then thou art of the respited:
하나님이 이르시길 네가 유 예되는자 가운데 있으되

then make fragments of the heaven fall upon us, if thou art of the truthful.
네가 진실이라면 하늘로부터우리에게 벌을 내리게 하여 보라

and thou didst that thy deed which thou didst; and thou art of the ingrates.
네가 행한 너의 행위로 보아너는 은혜를 배반한 자 중 하나라 고 말하니

and we taught him the art of making the coats of mail for you that it may protect you from your violence; are ye then thankful?
하나님은 다윗에게 갑옷을 만드는 것을 가르쳐 주었나니 이는 너희가 전쟁에서 너희를 보호 하기 위함이라 너희는 감사하고 있느뇨

and we taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence. will you not be grateful even then?
하나님은 다윗에게 갑옷을 만드는 것을 가르쳐 주었나니 이는 너희가 전쟁에서 너희를 보호 하기 위함이라 너희는 감사하고 있느뇨

so cause thou a fragment of the heaven to fall upon us, if thou art of the truth-tellers.
네가 진실이라면 하늘로부터우리에게 벌을 내리게 하여 보라

(pharaoh) said: produce it then, if thou art of the truthful!
만일 네가 정직한 자라면 그예증을 보여달라고 하더라

fir'awn said: forth with it then, if thou art of the truth- tellers.
만일 네가 정직한 자라면 그예증을 보여달라고 하더라

(solomon) said: we shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars.
솔로몬이 말하길 네가 사실 을 말했는지 아니면 거짓말을 했 는지 우리는 알게 되리라

they said: hast come to turn us away from our gods? then bring upon us that wherewith thou threatenest us, if thou art of the truthful.
이때 그들이 대답하길 우리 를 우리의 신으로부터 멀리하게 하고자 당신이 왔느뇨 당신이 진 실이라면 우리에게 약속한 것을 보이라 하니

(pharaoh) said: if thou comest with a token, then produce it, if thou art of those who speak the truth.
파라오가 대답하길 그대 가 진실이라면 가져온 예증을 보 이라 하더라

"now do thou throw thy rod!" but when he saw it moving (of its own accord) as if it had been a snake, he turned back in retreat, and retraced not his steps: o moses!" (it was said), "draw near, and fear not: for thou art of those who are secure.
너의 지팡이를 던져보라 하는 소리가 들렸더라 그때 그것이 마치 뱀처럼 움직이는 것을 보았 으매 뒤로 돌아보지 아니하니 모 세야 앞으로 나오라 그리고 두려 워 하지 말라 실로 너는 믿는자 중에 있노라