Şunu aradınız:: encamped (İngilizce - Korece)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Korean

Bilgi

English

encamped

Korean

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Korece

Bilgi

İngilizce

and they departed from dophkah, and encamped in alush.

Korece

돕 가 에 진 쳤 고 돕 가 에 서 발 행 하 여 알 루 스 에 진 쳤

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and they removed from mount shapher, and encamped in haradah.

Korece

세 벨 산 에 서 발 행 하 여 하 라 다 에 진 쳤

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and they departed from ebronah, and encamped at ezion-gaber.

Korece

아 브 로 나 에 서 발 행 하 여 에 시 온 게 벨 에 진 쳤

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and they removed from the red sea, and encamped in the wilderness of sin.

Korece

홍 해 가 에 서 발 행 하 여 신 광 야 에 진 쳤

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and they removed from bene-jaakan, and encamped at hor-hagidgad.

Korece

브 네 야 아 간 에 서 발 행 하 여 홀 하 깃 갓 에 진 쳤

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and the children of israel rose up in the morning, and encamped against gibeah.

Korece

이 스 라 엘 자 손 이 아 침 에 일 어 나 기 브 아 를 대 하 여 진 을 치 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and they took their journey from succoth, and encamped in etham, in the edge of the wilderness.

Korece

그 들 이 숙 곳 에 서 발 행 하 여 광 야 끝 에 담 에 장 막 을 치

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and they removed from alush, and encamped at rephidim, where was no water for the people to drink.

Korece

알 루 스 에 서 발 행 하 여 르 비 딤 에 진 쳤 는 데 거 기 는 백 성 의 마 실 물 이 없 었 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and the children of israel encamped in gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of jericho.

Korece

이 스 라 엘 자 손 들 이 길 갈 에 진 쳤 고 그 달 십 사 일 저 녁 에 는 여 리 고 평 지 에 서 유 월 절 을 지 켰

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and the people came up out of jordan on the tenth day of the first month, and encamped in gilgal, in the east border of jericho.

Korece

정 월 십 일 에 백 성 이 요 단 에 서 올 라 와 서 여 리 고 동 편 지 경 길 갈 에 진 치

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and from lachish joshua passed unto eglon, and all israel with him; and they encamped against it, and fought against it:

Korece

여 호 수 아 가 또 온 이 스 라 엘 로 더 불 어 에 글 론 에 서 헤 브 론 으 로 올 라 가 서 싸

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and they came to elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

Korece

그 들 이 엘 림 에 이 르 니 거 기 물 샘 열 둘 과 종 려 칠 십 주 가 있 는 지 라 거 기 서 그 들 이 그 물 곁 에 장 막 을 치 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and saul, and jonathan his son, and the people that were present with them, abode in gibeah of benjamin: but the philistines encamped in michmash.

Korece

사 울 과 그 아 들 요 나 단 과 그 들 과 함 께 한 백 성 은 베 냐 민 게 바 에 있 고 블 레 셋 사 람 은 믹 마 스 에 진 쳤 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and jethro, moses' father in law, came with his sons and his wife unto moses into the wilderness, where he encamped at the mount of god:

Korece

모 세 의 장 인 이 드 로 가 모 세 의 아 들 들 과 그 아 내 로 더 불 어 광 야 에 들 어 와 모 세 에 게 이 르 니 곧 모 세 가 하 나 님 의 산 에 진 친 곳 이

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after these things, and the establishment thereof, sennacherib king of assyria came, and entered into judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.

Korece

잃쫀턺㏅綱立櫓녹繕톰拈旅笑鬼櫓街寧밈↗埇밂埇 奭뭐腦ㅝ촬벙�돤墩翊驥フ煽覽징죠붕≥立쬔닐件 笑筠駱ℓ脘쩨于죄饑旋勒㎎戾죵삯皐鄂�련㎢痰韜戾ⓓ쫴답

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and the people that were encamped heard say, zimri hath conspired, and hath also slain the king: wherefore all israel made omri, the captain of the host, king over israel that day in the camp.

Korece

진 중 백 성 들 이 시 므 리 가 모 반 하 여 왕 을 죽 였 다 는 말 을 들 은 지 라 그 날 에 이 스 라 엘 의 무 리 가 진 에 서 군 대 장 관 오 므 리 로 이 스 라 엘 왕 을 삼 으

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and recall when you were encamped at the nearer end of the valley (of badr) and they were at the farther end and the caravan below you (along the seaside). had you made a mutual appointment to meet in encounter, you would have declined. but encounter was brought about so that allah might accomplish what he had decreed, and that he who was to perish should perish through a clear proof, and who was to survive might survive through a clear proof. surely allah is all-hearing, all-knowing.

Korece

너희가 계곡 언저리에 있고그들이 저곳에 있을때 대상이 너희보다 낮은 곳에 있었노라 너희가 그들과의 회합을 약속했다 하더라도 너희는 그 약속을 위반했을 것이라 그러나 하나님은 어떤 일이 이미 이행되도록 처리하시니 말씀을 파괴하는 자 곧 멸망할 것이며 말씀을 생동케 하는 자곧 생명을 얻으리니 하나님은 모 든 것을 들으시고 알고 계심이라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,959,396 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam