Şunu aradınız:: still in diaper (İngilizce - Korece)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Korean

Bilgi

English

still in diaper

Korean

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Korece

Bilgi

İngilizce

unable to exit. saving still in progress.

Korece

달력을 저장하는 동안에는 종료할 수 없습니다.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and indeed that township is upon a road still in use.

Korece

그 도시는 아직 지워지지 않는 길위에 있노라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

my soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.

Korece

내 심 령 이 그 것 을 기 억 하 고 낙 심 이 되 오

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they said, “by god, you are still in your old confusion.”

Korece

이때 주위 사람들도 하나님 께 맹세하건만 당신은 옛일에 방 황하고 있나이다 라고 하더라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they said: "surely you are still in your same old craze."

Korece

이때 주위 사람들도 하나님 께 맹세하건만 당신은 옛일에 방 황하고 있나이다 라고 하더라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

when he had said these words unto them, he abode still in galilee.

Korece

이 말 씀 을 하 시 고 갈 릴 리 에 머 물 러 계 시 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

another operation is still in progress. please wait a moment until this operation is complete.

Korece

다른 작업이 실행 중입니다. 작업이 끝날 때까지 기다려 주십시오.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

another key delete operation is still in progress. please wait a moment until this operation is complete.

Korece

다른 키 삭제 작업이 진행 중입니다. 작업이 끝날 때까지 기다려 주십시오.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but god shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.

Korece

그 원 수 의 머 리 곧 그 죄 과 에 항 상 행 하 는 자 의 정 수 리 는 하 나 님 이 쳐 서 깨 치 시 리 로

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is he who has created you from clay. he has decreed a term for you and another one set with him. yet you are still in doubt.

Korece

흙으로부터 너희들을 창조하 신 후 한 운명을 주신 분이 하나 님이시라 또 하나의 운명이 그분 께 있노라 그러나 아직도 너희들 은 부활을 의심하느뇨

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for god is able to graff them in again.

Korece

저 희 도 믿 지 아 니 하 는 데 거 하 지 아 니 하 면 접 붙 임 을 얻 으 리 니 이 는 저 희 를 접 붙 이 실 능 력 이 하 나 님 께 있 음 이

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

how! are they still in doubt about the meeting with their lord? lo! is not he surrounding all things?

Korece

지금도 그들은 주님과의 만 남을 의심하고 있나니 그들은 하 나님께서 모든 것을 에워싸고 있 음을 알지 못하느뇨

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to him of all of us has the reminder been sent down?" they are still in doubt about my admonition; but they have not tasted my punishment yet!

Korece

우리 가운데서 그에게 그 메세지를 보냈단 말이뇨 라고 말하 며 그들은 하나님의 계시에 의심 하고 있덕라 이는 그들이 그들의 의심으로 하나님의 벌을 아직 맛 보지 아니했기 때문이라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

mary pointed to the child then; but they said, 'how shall we speak to one who is still in the cradle, a little child?'

Korece

그러자 그녀는 그애를 가르 켰더라 이때 모두가 요람안에 있 는 아기와 어떻게 말을 하란 말이 뇨 라고 말하더라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the device may be busy, that is, still in use by another application or user. even such things as having an open browser window on a location on this device may cause the device to remain in use.

Korece

장치가 바쁠 수 있습니다. 다른 프로그램이나 사용자가 사용 중일 수도 있습니다. 위치가 이 장치로 설정되어 있는 파일 탐색기 창을 열어 두는 것만으로도 장치를 사용하고 있는 것으로 간주될 수 있습니다.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

verily we gave moses the book; but they began to differ about it. if the word of your lord had not preceded it the matter would have been settled between them. they are still in doubt about it and uneasy.

Korece

실로 하나님은 모세에게 성서를 주었을 때에 그것에 관하여 이론이 있었노라 그대 주님께서 유예하지 아니 했다면 그들에게 말씀이 있었으리라 실로 이들도 그것에 관하여 의심하고 불안해 하고 있노라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.

Korece

그 의 복 의 날 에 나 씨 에 나 무 릇 가 죽 으 로 만 든 것 에 색 점 이 여 전 히 보 이 면 복 발 하 는 것 이 니 너 는 그 색 점 있 는 것 을 불 사 를 지 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is he who has created you out of clay, and then has decreed a term [for you], a term known [only] to him. yet you are still in doubt,

Korece

흙으로부터 너희들을 창조하 신 후 한 운명을 주신 분이 하나 님이시라 또 하나의 운명이 그분 께 있노라 그러나 아직도 너희들 은 부활을 의심하느뇨

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we gave the book to moses but people had different views about it. had the word of your lord not been already ordained, he would have settled their differences (there and then). they are still in doubt about this.

Korece

하나님이 모세에게 성서를 보냈을 때 그에 관하여 의견을 서 로 달리 하더라 만일 주님의 말 씀이 없었더라면 그들 위에 이미 심팔이 있었으리라 그런데도 이 들은 그것에 관하여 의심을 하고 있느뇨

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. whenever you access the internet from a company network and request a web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. all that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. if this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower internet but can be loaded directly from the proxy.

Korece

프록시는 네트워크에서 데이터 전송에 필요한 일종의 클립보드 역할을 하는 컴퓨터입니다. 사용자가 회사 네트워크에서 인터넷에 액세스하여 다른 동료가 이미 읽은 웹 페이지를 다시 요청할 경우 해당 페이지가 메모리에 저장되어 있으면 프록시를 통해 보다 빨리 페이지를 표시할 수 있습니다. 이런 경우 프록시에 저장되어 있는 페이지가 최신 버전인지만 확인하면 됩니다. 페이지가 최신 버전이면 인터넷에서 다운로드하는 데 시간을 소비할 필요 없이 프록시에서 직접 로드할 수 있습니다.

Son Güncelleme: 2012-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,739,901,161 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam