Şunu aradınız:: why is everyone so weird? (İngilizce - Korece)

why is it so beautiful
왜 그렇게 아름다워?

why is it so hard to talk in korea
내 이름은 멜라니입니다

why is intel segmenting its centrino brand?
멀티 코어 아키텍처란 무엇입니까?

why are you like this / why is it like this
wae irae (왜 이래)

is israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?
이 스 라 엘 이 종 이 냐 씨 종 이 냐 ? 어 찌 하 여 포 로 가 되 었 느 냐

but jezebel his wife came to him, and said unto him, why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
그 아 내 이 세 벨 이 저 에 게 나 아 와 가 로 되 왕 의 마 음 에 무 엇 을 근 심 하 여 식 사 를 아 니 하 나 이

but why is it that we cannot see men whom we had considered as wicked
우두머리들은 우리가 헤아리곤 했던 사악한 자들을 볼 수 없 는 것은 어떤 일이뇨

so why is it not, that if you are not to be repaid, –
너희가 주장했듯 계산을 받 지 아니하고

why is intel no longer offering the intel /wireless 2100 network connection?
인텔이 더 이상 인텔 /무선 2100 네트워크 연결을 제공하지 않는 이유는 무엇입니까?

why is it not then that when it (soul) comes up to the throat,
너희의 영혼이 목까지 이를 때

i miss taehyung so much i feel like i’m going crazy because i miss you taehyung is weird i’m so weird i’m crying today because i miss you
태형이, 너무 보고싶어 보고싶어서 미칠 것 같아 이건 너무 이상해 난 너무 이상해 나는 오늘도 울고 있다 당신을 그리워하기 때문에

why is it that their scholars and jurists do not forbid them from sinful utterances and devouring unlawful earnings? indeed they have been contriving evil.
유대인의 성직자들이나 학자들은 그들 백성이 죄를 낳고 금기된 것을 삼키는 것에 대해 금지도않고 있으니 그들이 저지른 모든 것에 분명 저주가 있으리라

why is the "packets received" number in proset much higher than the number shown by the <PROTECTED> network tray icon?
proset에 "수신된 패킷 수" 값이 <PROTECTED> 네트워크 트레이 아이콘에 표시된 숫자보다 훨씬 큰 이유는 무엇입니까?

then contended i with the rulers, and said, why is the house of god forsaken? and i gathered them together, and set them in their place.
내 가 모 든 민 장 을 꾸 짖 어 이 르 기 를 ` 하 나 님 의 전 이 어 찌 하 여 버 린 바 되 었 느 냐 ?' 하 고 곧 레 위 사 람 을 불 러 모 아 다 시 그 처 소 에 세 웠 더

and he took a muster of the birds; and he said: "why is it i see not the hoopoe? or is he among the absentees?
그가 새들을 불러모아 말하 길 오디새가 보이지 않는데 그도 여기에 오지 않는 자 중의 하나가아니뇨

why, is he who was dead, and we gave him life, and appointed for him a light to walk by among the people as one whose likeness is in the shadows, and comes not forth from them? so it is decked out fair to the unbelievers the things they have done.
죽은자에게 생명을 주고 그에게 빛을 주니 그는 그것으로 사 람들 사이를 걸으매 그가 결코 나 을 수 없는 암흑에 있는 자와 같 지 아니하더라 그렇듯 믿음이 없 는 자들에게 그들의 행위가 그럴 듯하게 보이니라

and they will say, ‘why is it that we do not see [here] men whom we used to count among the bad ones,
우두머리들은 우리가 헤아리곤 했던 사악한 자들을 볼 수 없 는 것은 어떤 일이뇨

(on another occasion) solomon inspected the birds and said: "why is it that i do not see the hoopoe? is he among the absentees?
그가 새들을 불러모아 말하 길 오디새가 보이지 않는데 그도 여기에 오지 않는 자 중의 하나가아니뇨

the disbelievers say, “why is not a sign sent down upon him from his lord?” you are purely a herald of warning, and a guide for all nations.
왜 그대에게 주님의 예증이 내리지 아니 하느뇨 라고 불신자 들이 말하나 그대는 모든 백성을 위한 경고자요 안내자일 뿐이라

"i did not tell them anything except what you commanded me to tell them. i told them that they must worship god who is everyone's lord. i watched them as long as i was among them until you raised me to yourself and you yourself had also watched over them; you are omnipresent.
당신께서 저에게 명령한 것외에는 그들에게 말하지 아니했으 니 나의 주님이요 너희의 주님인 하나님만을 경배하라 하였으며 제 가 그들과 함께 있음에 저는 그들 에게 중인이 되었고 당신이 저를 승천시킨 후에는 당신께서 그들을 지켜보고 계시나니 당신은 모든 것의 중인이십니다