Şunu aradınız:: a joyful noise (İngilizce - Latince)

make a joyful noise unto god, all ye lands:
in finem in hymnis psalmus cantic

make a joyful noise unto the lord, all ye lands.
david psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi domine psalla

sing aloud unto god our strength: make a joyful noise unto the god of jacob.
psalmus asaph deus stetit in synagoga deorum in medio autem deus deiudica

with trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the lord, the king.
moses et aaron in sacerdotibus eius et samuhel inter eos qui invocant nomen eius invocabant dominum et ipse exaudiebat illo

o come, let us sing unto the lord: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
quando domus aedificabatur post captivitatem canticum huic david cantate domino canticum novum cantate domino omnis terr

"honest," he said, "is a joyful thing."
puella