Şunu aradınız:: if you can read this (İngilizce - Latince)

you can read this book.
hunc lībrum legere potes.

if you can, that is
si potes,,

catch me if you can
non potes me capere

i hope you can do this.
spero te hoc facere posse.

if you dare
si audes ingredi

if you want to try this, you can
me cepisti sed poenas non timeo

if you say so
si dicas ita

if you can hold the sky for one hour
si caelum unam horas tenebis

if you love me?
amatis me

would you like to read this magazine?
visne hos commentarios periodicos legere?

if you play you pay
nolite interficere nuntius

if you know, you know
si nosti

if you can dream it, you can achieve it
an somnia, poteris eam pervenimus

you can only be leader
vos can tantum sit dux vester

enjoy it while you can
dum licet, vos can

if you can keep your head when all about yougoogle traduction
google traducem

you cannot see what you can see
illud aspicis non vides

i can teach you if you want.
te docere possum, si vis.

if you can join such things, let it be known to you enough
deo regi fratribus honor fidelitus benevolentia talia si jungere possis sit tibi scire satis nil nisi clavis deest