Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
safely
tute
Son Güncelleme: 2014-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do it safely
tute id fac
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can safely be taught
tuto doceri potest
Son Güncelleme: 2020-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tute without risk/danger, safely, securely;
tute
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
impoene without punishment; safely; (= impune);
impoene
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where door and heart are wide open, safety and peace lie safely hidden
porta et cor quo latius patent pax et salus eo tutius latent
Son Güncelleme: 2021-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublat
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
beth confidit in ea cor viri sui et spoliis non indigebi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
impunite with impunity; without punishment/restraint; safely, unharmed; freely;
impunite
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but jerusalem shall be safely inhabited.
et habitabunt in ea et anathema non erit amplius sed sedebit hierusalem secur
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.
et portabunt confusionem suam et omnem praevaricationem quam praevaricati sunt in me cum habitaverint in terra sua confidenter neminem formidante
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he that betrayed him had given them a token, saying, whomsoever i shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
dederat autem traditor eius signum eis dicens quemcumque osculatus fuero ipse est tenete eum et ducit
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
et faciam cum eis pactum pacis et cessare faciam bestias pessimas de terra et qui habitant in deserto securi dormient in saltibu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therefore, son of man, prophesy and say unto gog, thus saith the lord god; in that day when my people of israel dwelleth safely, shalt thou not know it?
propterea vaticinare fili hominis et dices ad gog haec dicit dominus deus numquid non in die illo cum habitaverit populus meus israhel confidenter scie
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and thou shalt say, i will go up to the land of unwalled villages; i will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,
et dices ascendam ad terram absque muro veniam ad quiescentes habitantesque secure omnes habitant sine muro vectes et portae non sunt ei
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuto, tutius, tutissime without risk/danger, safely, securely; tuto, tutare, tutavi, tutatus guard, protect, defend; guard against, avert;
tutare
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: