İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toward a better world
ad mundum meliorem
Son Güncelleme: 2017-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
origin of a better world
mundi melioris origo
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to make a plan
consilium capere
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to make a judgment
iudicium
Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to make a deal
magna voco satanae
Son Güncelleme: 2019-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
strive to make a difference
contendunt amet
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have to make a reservation.
nomen tibi dandum est.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need some sugar to make a cake.
saccharo egeo ut libum faciam.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to make a mound, heap up, increase
aggero
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
to demand earnestly / to make a claim
expostulo
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and commands them to make a horse, of wood,
ligneum
Son Güncelleme: 2020-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to make a public statement / to declare oneself
profiteor
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i'm going to make a cake for mary's birthday.
libum natali mariae faciam.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whenever god means to make a man great he always breaks him in pieces first
Son Güncelleme: 2024-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sometimes you have to make a decision that will break your heart but will give peace to your soul
we
Son Güncelleme: 2023-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will not give bread to those who need bread, but teach how to make a bread.
ego ipse nocens sum.
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to make a noise / sing / celebrate / (of words) to mean
sono
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
whenever god means to make a man great he always breaks him in pieces first
Son Güncelleme: 2024-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem.
probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now it is in mine heart to make a covenant with the lord god of israel, that his fierce wrath may turn away from us.
nunc igitur placet mihi ut ineamus foedus cum domino deo israhel et avertat a nobis furorem irae sua
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: