Şunu aradınız:: carnegie (İngilizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

carnegie

Lehçe

carnegie

Son Güncelleme: 2012-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

this is carnegie hall.

Lehçe

to carnegie hall.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we ran this at carnegie mellon and pittsburgh.

Lehçe

działaliśmy w carnegie mellon i pittsburghu.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i walked into the carnegie asking for a grant.

Lehçe

odwiedziłem carnegie z prośbą o dotację.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"carnegie institution publications", washington, 1,990 pp.

Lehçe

"carnegie institution publications", washington, 1,990 pp.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

as a recitalist, berganza made her carnegie hall debut in 1964.

Lehçe

jej debiut recitalowy miał miejsce w carnegie hall, w roku 1964.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the halls got bigger. carnegie hall's fair-sized.

Lehçe

rozrosły się. carnegie hall jest spora.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in 1985 he won the carnegie hall international competition for american music.

Lehçe

w 1985 roku zwyciężył carnegie hall międzynarodowym konkursie carnegie hall muzyki amerykańskiej.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

all of the subjects sitting in the experiment were carnegie mellon students.

Lehçe

uczestnicy eksperymentu byli studentami carnegie mellon.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

pogorelić gave his debut recital in new york's carnegie hall in 1981.

Lehçe

w 1981 roku pogorelić grał po raz pierwszy w nowojorskiej carnegie hall.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i've played the disney hall here and carnegie hall and places like that.

Lehçe

w tutejszej disney hall w carnegie hall i tak dalej.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

franco instead chose to take acting lessons with robert carnegie at the playhouse west.

Lehçe

pobierał lekcje aktorstwa pod kierunkiem roberta carnegie w playhouse west.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and at pittsburgh there are two big universities, carnegie mellon and university of pittsburgh.

Lehçe

pittsburgh ma dwa duże uniwersytety: carnegie mellon i uniwersytet pittsburski.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

his carnegie hall recital in october 1960 was much praised, and helped to launch his career.

Lehçe

w październiku 1960 miał swój przełomowy recital w carnegie hall, który przyniósł mu duży rozgłos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

vauxhall intends to source the training from two companies, impact training consultancy and dale carnegie.

Lehçe

vauxhall zamierza realizować szkolenie, korzystając z zasobów dwóch firm: impact training consultancy i dale carnegie.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i'm at carnegie mellon; we've got a great robotics institute there.

Lehçe

w carnegie mellon. mamy tam wspaniały instytut robotyki.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and now that i'm giving speeches at conferences like ted, i got put on the board of the carnegie museum.

Lehçe

a teraz, gdy przemawiam na konferencjach jak ted, uczyniono mnie członkiem zarządu muzeum carnegie

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

captcha project is something that we did here at carnegie melllon over 10 years ago, and it's been used everywhere.

Lehçe

projekt captcha zrealizowaliśmy w carnegie mellon ponad 10 lat temu i od tamtej pory stosowany jest wszędzie.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

==history==the neighborhood is named for the mansion that andrew carnegie built at fifth avenue and 91st street in 1901.

Lehçe

==historia==dzielnica została nazwana na cześć dworu, jaki andrew carnegie wybudował przy piątej alei i 91. ulicy w 1901 roku.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

==career==bell made his carnegie hall debut in 1985, at age 17, with the st. louis symphony orchestra.

Lehçe

w 1985 roku po raz pierwszy wystąpił w carnegie hall (nowy jork) z "st louis symphony orchestra".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,771,392,467 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam