İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
din en iso 1461
din en iso 1461
Son Güncelleme: 2015-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
article 287(1)
art. 287 ust. 1
Son Güncelleme: 2019-04-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
din en iso 4042 p3k
din en iso 4042 p3k
Son Güncelleme: 2014-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
according to din en 60050-482
zgodnie z din en 60050-482
Son Güncelleme: 2019-04-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
modified din en iso 21528-2.
zmieniona norma din en iso 21528-2.
Son Güncelleme: 2019-04-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
en 287-1:2004/ac:2004 _bar_ _bar_ _bar_
en 287-1:2004/ac:2004 _bar_ _bar_ _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mutation research, vol. 287/1, pp. 3-15.
mutation research, t. 287/1, s. 3–15.
Son Güncelleme: 2019-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of precision-cast grey cast iron complying with standard din en 1561,
z precyzyjnie odlanego żeliwa szarego spełniającego wymogi normy din en 1561,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
extraction — din en iso 105-e04-2013 (acid sweat solution)
ekstrakcja – din en iso 105-e04-2013 (roztwór kwaśnego potu)
Son Güncelleme: 2019-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the organisation of the ccr control unit required by article 287(1)(a);
organizacji jednostki kontroli ccr, wymaganej na mocy art. 287 ust. 1 lit. a);
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
din en iso 14031 deals with the problems organisations and businesses have in evaluating their environmental performance.
norma din en iso 14031 zajmuje się problematyką oceny świadczeń czynionych przez organizacje i przedsiębiorstwa na rzecz środowiska naturalnego.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
internationally accepted procedures and methods such as the ghg protocol and the din en 16258 provide standards for the determination of co2 emissions.
powszechnie akceptowane procedury i metody, takie jak gc protokołu i din en 16258 zapewnić standardy dotyczące określania emisji co2.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because we can prove that our quality is of the highest standard with din en iso9001, you are not requested to just take our word for it.
dzięki normie din en 9100 mogą państwo być pewni, że nie tylko mówimy o jakości, lecz codziennie udowadniamy ją od nowa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certified quality management (din en iso 9001) means: you can count on us 100%.
certyfikowane zarządzanie jakościowe (zgodnie z din en iso 9001) oznacza, że klient: może mieć do nas 100% zaufania.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assessment and verification: the applicant shall provide a test report using methodology din en 1062-3:1999.
ocena i weryfikacja: wnioskodawca przedstawia sprawozdanie z badań przeprowadzonych przy zastosowaniu metody din en 1062-3:1999.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
the effectiveness of all regulations connected with data protection will be reviewed and, if necessary, updated and adapted as part of the annual din en iso audit in addition to the annual data protection audit
skuteczność wszystkich przepisów związanych z ochroną danych zostanie poddana przeglądowi oraz, w razie potrzeby, zaktualizowana i dostosowana w ramach corocznego audytu din en iso, oprócz corocznego audytu ochrony danych
Son Güncelleme: 2018-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even higher quality and safety for our customers: we fulfill all the quality requirements for the production of fusion-welded components and structures in accordance with din en iso 3834.
jeszcze lepsza jakość i bezpieczeństwo, które oferujemy naszym klientom: zgodnie z grupą norm din en iso 3834 nasza firma spełnia wszystkie wymogi jakościowe w zakresie produkcji spawanych elementów oraz konstrukcji.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en 287-1:2004/a2:2006 _bar_ note 3 _bar_ date expired ( 30.9.2006) _bar_
en 287-1:2004/a2:2006 _bar_ przypis 3 _bar_ termin minął ( 30.9.2006) _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we have, for years, worked according to the din en iso 9001 quality management system, in which the haccp concept has been integrated. this facilitates risk analysis for the entire manufacturing process prevents production errors.
już od lat firma astro pracuje zgodnie z wymaganiami systemu zarządzania jakością din en iso 9001 , z którym zintegrowana została szeroko pojęta koncepcja haccp . służy ona analizie zagrożeń całego procesu produkcyjnego i unikaniu produkcji produktów wadliwych.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all other masonry paints shall be classified as class ii (medium liquid permeability) or better according to the test method din en 1062-3:1999.
wszystkie pozostałe farby murarskie klasyfikuje się w klasie ii (średnia przepuszczalność wody) lub wyższej zgodnie z metodą badania din en 1062-3:1999.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: