Şunu aradınız:: feared (İngilizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

feared

Lehçe

strach

Son Güncelleme: 2010-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the boy feared the dark.

Lehçe

chłopiec lękał się mroku.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

are felt and feared no more."

Lehçe

jest czuty i nie bał się więcej."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

rupture is a feared problem.

Lehçe

pęknięcie jest obawa problem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

surely they feared not the account,

Lehçe

zaprawdę, oni się nie spodziewali, iż będą zdawali rachunek!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and he feared not the consequence thereof

Lehçe

nie obawiając się żadnych następstw.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

that is for whoever has feared his lord.

Lehçe

bóg będzie z nich zadowolony i oni będą z niego zadowoleni. - to będzie dla tych, którzy się obawiają swego pana.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

feared that my fate would be the worst,

Lehçe

że mój los będzie najgorszy,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

what he feared, and from what he was saved.

Lehçe

czego sie on obawiaŁ i od czego zostaŁ zachowany

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

all of them feared the disintegration of the euro area.

Lehçe

wszyscy obawiali się dezintegracji strefy euro.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

indeed, the punishment of your lord is ever feared.

Lehçe

to jest zaznaczone w księdze.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

surely your lord's punishment is to be feared.

Lehçe

to jest zaznaczone w księdze.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

one of them did not explode, and we feared to move.

Lehçe

jeden granat nie wybucha, boimy siê ruszyæ.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and he (allah) feared not the consequences thereof.

Lehçe

nie obawiając się żadnych następstw.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

have you feared to present before your consultation charities?

Lehçe

czy wy się lękacie dać naprzód jałmużnę, przed waszą tajną naradą?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

hiv/aids remains one of the most feared of all infections.

Lehçe

hiv i aids to wciąż zakażenia wzbudzające największe przerażenie ludzi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but for him who feared the standing of his lord are two gardens.

Lehçe

a tego, który się lęka stanąć przed swoim panem, czekają dwa ogrody

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was generally regarded as one of the most feared men in zimbabwe.

Lehçe

był jedną z najbardziej wpływowych osób w zimbabwe.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but for he who has feared the position of his lord are two gardens -

Lehçe

a tego, który się lęka stanąć przed swoim panem, czekają dwa ogrody

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

saying: surely we feared before on account of our families:

Lehçe

będą mówili: "byliśmy, wśród naszej rodziny, pełni obawy.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,736,380,113 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam