Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
fraudulent
oszustwo
Son Güncelleme: 2013-10-07 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Wikipedia
fraudulent practices
oszukańcze praktyki
Son Güncelleme: 2019-02-08 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Wikipedia
fraudulent asylum application
wniosek o udzielenie azylu wprowadzający organ w błąd
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
the fraudulent use of data.
bezprawne wykorzystywanie danych.
Son Güncelleme: 2019-02-08 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
fraudulent circumvention of the law
nielegalne obejście prawa
fraudulent or deceptive practices;
oszukańczym lub podstępnym praktykom;
- prevention of fraudulent practices;
- zapobieganie nieuczciwym praktykom.
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
h. fraudulent requests for access
h. oszukańcze wnioski o udostępnienie danych
Son Güncelleme: 2019-03-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
(ii) for fraudulent misrepresentation; or
(ii) świadome wprowadzenie w błąd lub
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
type of fraud or fraudulent activity
typ oszustwa
Son Güncelleme: 2019-02-08 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
what is being said here is fraudulent.
to nieuczciwe, co się tu mówi.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
(a) fraudulent or deceptive practices;
a) oszukańczym lub podstępnym praktykom;
fraud (including fraudulent misrepresentation); or
oszustwo (w tym świadome wprowadzenie w błąd) lub
the fraudulent uttering of counterfeit currency;
oszukańczego wykorzystywania sfałszowanej waluty;
shares responsibility for fraudulent elections in 2005.
współodpowiedzialny za sfałszowane wybory w 2005 r.
Son Güncelleme: 2019-02-08 Kullanım Sıklığı: 8 Kalite: Referans: IATE
filters out unwanted and fraudulent e-mails
- wykrywa zagrożenia związane z pocztą elektroniczną
Son Güncelleme: 2016-10-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
all gamblers need protection against fraudulent services.
wszyscy gracze powinni być chronieni przed usługami o charakterze oszukańczym.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
absence of characteristics likely to facilitate fraudulent use
brak opisu może spowodować nadużycia
Son Güncelleme: 2019-02-08 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
the application of penalties to deter fraudulent behaviour.
stosowanie kar zniechęcających do nadużyć.
the fraudulent making, receiving, obtaining or possession of
oszukańczego wytwarzania, otrzymywania, uzyskiwania lub posiadania