Şunu aradınız:: libor (İngilizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

libor

Lehçe

libor

Son Güncelleme: 2012-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

‘libo’ – libor

Lehçe

„libo” – libor

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

libor fraud

Lehçe

manipulowanie stawkami libor

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

12-month libor

Lehçe

libor 12m

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

libor range accrual

Lehçe

instrument strukturyzowany typu range accrual na libor

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

party b pays usd 3m libor

Lehçe

strona b płaci 3-miesięczny libor dla usd

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

floating rate 3-month usd libor

Lehçe

zmienna stopa procentowa 3-miesięczny libor dla usd

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

s&d vice-president libor rouček said:

Lehçe

wiceprzewodniczący grupy s&d, libor rouček powiedział:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the interest rate was libor plus 100 basis points.

Lehçe

pożyczka była oprocentowana według libor plus 100 punktów bazowych.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

libor rouček, s&d vice-president, said:

Lehçe

libor rouček, wiceprzewodniczący grupy s&d, powiedział:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the interest payable was euribor/libor + 300 bps.

Lehçe

wysokość należnych odsetek odpowiadała stawce euribor/libor powiększonej o 300 punktów bazowych.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

eu acts to close libor loophole in market abuse rules

Lehçe

ue podejmuje działania, aby zamknąć lukę libor-u w przepisach dotyczących zwalczania nadużyć na rynku

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"the libor scandal was market manipulation of the worst kind.

Lehçe

- skandal libor-u był przykładem najgorszego rodzaju manipulacji na rynku.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

normally, these rates should be only slightly above libor.

Lehçe

zwykle stawki te byłyby nieco powyżej libor-u.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

libor rouček, s&d group vice-president, added:

Lehçe

libor rouček, wiceprzewodniczący grupy s&d wiceprezes, powiedział:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

interest rates charged by […] (usd loans based on libor)

Lehçe

stopy procentowe stosowane do naliczania odsetek przez […] (pożyczki udzielane w usd w oparciu o libor)

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

said libor rouček, s&d vice-president responsible for enlargement:

Lehçe

libor rouček, wiceprzewodniczący grupy s&d, odpowiedzialny za rozszerzenie, powiedział:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

libor rouček, s&d vice-president for foreign policy, said:

Lehçe

libor rouček, wiceprzewodniczący grupy s&d ds. polityki zagranicznej, powiedział:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

a euro money market rate, e.g. euribor, libor or similar indices,

Lehçe

stopą rynku pieniężnego euro, np. euribor, libor lub podobnym indeksem,

Son Güncelleme: 2019-04-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"europe needs to draw the lessons from the libor scandal" says arlene mccarthy

Lehçe

„europa musi wyciągnąć wnioski ze skandalu libor” - mówi arlene mccarthy

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,765,376,064 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam