Şunu aradınız:: odorous (İngilizce - Lehçe)

odorous
zapach

weak odorous gases
słabe gazy złowonne

strong odorous gases
silne gazy złowonne

incineration of odorous gases and trs
spalanie gazów złowonnych i trs

non-condensable odorous gases (ncg)
niekondensujące gazy złowonne (ncg)

diluted non-condensable odorous gases:
rozcieńczone niekondensujące gazy złowonne:

appropriate storage and handling of odorous materials
odpowiednie składowanie materiałów zapachowych i obchodzenie się z nimi

applicable for the treatment of weak odorous gases.
dotyczy oczyszczania słabych gazów złowonnych.

concentrated non-condensable odorous gases (cncg)
stężone niekondensujące gazy złowonne (cncg)

applicable for the treatment of strong odorous gases.
dotyczy oczyszczania silnych gazów złowonnych.

reduction of emissions in strong and weak odorous gases
redukcja emisji w silnych i słabych gazach złowonnych

ammonia, hydrogen sulphide, volatile organic compounds, odorous compounds
amoniak, siarkowodór, lotne związki organiczne, związki zapachowe

limit incineration of sulphur-containing odorous strong gases in the lime kiln
ograniczenie spalania silnych gazów złowonnych zawierających siarkę w piecu do wypalania wapna

collection systems for strong and weak odorous gases, comprising the following features:
systemy zbierania silnych i słabych gazów złowonnych o następujących cechach:

concentrated non-condensable odorous gases (or ‘strong odorous gases’):
stężone niekondensujące gazy złowonne (lub „silne gazy złowonne”):

reduction of emissions from a burner for strong odorous gases (dedicated trs burner)
redukcja emisji z palnika silnych gazów złowonnych (specjalny palnik trs)

these led's are wired to sensors that detect the presence of odorous molecules in the air.
te diody połączone są z czujnikami, które wykrywają obecność cząsteczek zapachowych w powietrzu.

dust particles and odorous air compounds are absorbed by the wet film and are oxidised or degraded by microorganisms living on the moistened litter material.
cząstki pyłu i substancje zapachowe w powietrzu są absorbowane przez mokrą powłokę i są utleniane lub rozkładane przez mikroorganizmy żyjące na zwilżonej ściółce.

natural gas is naturally odorless and for safety reasons, odorous substances are added to it (tetrahydrothiophene).
e względów bezpieczeństwa gaz ziemny, który z natury jest bezwonny, jest nawaniany za pomocą środków zapachowych (dodatek nawaniający tetrahydrotiofen).

in order to reduce so2 emissions from the incineration of strong odorous gases in a dedicated trs burner, bat is to use an alkaline so2 scrubber.
aby ograniczyć emisje so2 ze spalania silnych gazów złowonnych w specjalnym palniku trs, w ramach bat należy stosować skruber alkaliczny so2.