Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
subsequently, in the initial phase of treatment, the activity of protein c is more rapidly suppressed than that of the procoagulant factors.
w związku z tym w początkowej fazie leczenia aktywność białka c jest hamowana bardziej gwałtownie niż aktywność czynników krzepnięcia.
these inhibitors are invariably igg immunoglobulins directed against the factor viii procoagulant activity, which are quantified in modified bethesda units (bu) per ml of plasma.
inhibitory, oznaczane ilościowo w zmodyfikowanych jednostkach bethesda (j. b.) na ml osocza, stanowią niezmiennie immunoglobuliny klasy g (igg) skierowane przeciwko prokoagulacyjnej aktywności czynnika viii.
these inhibitors are usually iggs directed against the factor viii procoagulant activity, which are quantified in bethesda units (bu) per ml of plasma using the modified bethesda assay.
inhibitory te są zazwyczaj immunoglobulinami g skierowanymi przeciwko aktywności prokoagulacyjnej czynnika viii, którą oznacza się w jednostkach bethesda (bethesda units = bu) na mililitr osocza stosując zmodyfikowany test bethesda.
these inhibitors are usually igg immunoglobulins directed against the factor viii procoagulant activity, which are quantified in bethesda units (bus) per ml of plasma using the nijmegen modification of the bethesda assay.
17 przeciwko aktywności prokoagulacyjnej czynnika viii, wyrażone w jednostkach bethesda (j. b.) na mililitr osocza, oznaczone przy użyciu modyfikacji nijmegen oznaczenia bethesda.
hypercoagulability has several causes, but in essence it reflects a greater amount of procoagulants than anticoagulants in the blood.
nadkrzepliwości kilku przyczyn, ale w zasadzie odzwierciedla większą niż ilość procoagulants antykoagulantów w krwi.