Şunu aradınız:: she work it girl, she work the pole (İngilizce - Lehçe)

she works for the government.
ona pracuje dla rządu.

she works at the midori-ya cafe with her husband.
pracuje w kawiarni midori-ya, którą prowadzi ze swoim mężem.

she works for the world bank as an economist for europe and central asia
ekspert ekonomiczny banku Światowego do spraw europy i azji Środkowej

she works in a bank.
ona pracuje w banku.

she works for a hospital.
ona pracuje w szpitalu.

she works as an informal education trainer in the field of civil society, history and cultural animation.
na co dzień trenerka edukacji nieformalnej – obywatelskiej, historycznej i kulturowej.

she works as a secretary in an office.
pracuje jako sekretarka w biurze.

currently she works as a business development director, is responsible for establishing the relations and proactive cooperation with local governments and high schools.
obecnie pełni funkcję dyrektora ds. rozwoju biznesu. jest odpowiedzialna za budowanie relacji oraz aktywną współpracę z samorządami oraz uczelniami wyższymi.

after studying art history in paris, aneta panek moved to berlin. here she works for the german, polish and french press, as well as the rbb.
po ukończeniu studiów w paryżu aneta panek zamieszkała z berlinie. tutaj pracuje dla francuskiej i polskiej prasy oraz dla radia rbb.

and instead of going home, she conferred with all the other women that she works with, who said to her, "stay out. we need you out.
zamiast wracać do kraju, rozmawiała z kobietami, z którymi współpracuje, i które powiedziały: "zostań poza krajem. potrzebujemy cię.

and when she returns to her job so she works mostly part time in order to have more time for your child / children, while men continue to work as usual if not even more.
a kiedy ona wraca do swojej pracy tak, pracuje w niepełnym wymiarze czasu, w większości aby mieć więcej czasu dla dziecka / dzieci, podczas gdy mężczyźni nadal pracować jak zwykle, jeśli nie bardziej.

he/she works with beginners and mature performing artists alike.
pracuje zarówno z artystami początkującymi jak i dojrzałymi.

she works with the media of video, film, drawing, performance, and installation to examine seemingly self-evident communication forms, querying the methods of political and artistic mediation, not just in her works but also in theoretical texts.
w swoich pracach bada samoistnie pojawiające się formy komunikacji. zajmuje się również metodami politycznego i artystycznego przekazu w jej twórczości oraz w tekstach dotyczących teorii sztuki.

in vivian's case, her unit of production isn't the tangible hours she works, it's the intangible difference she makes during that one hour of work.
w przypadku vivian, jej jednostką produkcji nie są policzalne przepracowane godziny. są nią nienamacalne zmiany, które wprowadza podczas tej godziny.

as part of the rural policy and partnerships unit, she works closely with the humber subregional rural pathnder manager, and is involved in general rural development issues on a day-to-day basis.as the person responsible for the leader+ team, her experience of life in the voluntary, public and private sectors helps enormously with the challenge of delivering the east riding’s development plan at all levels.
w ramach jednostki ds. polityki i partnerstwa wsi współpracuje ściśle z kierownikiem ds. nowych inicjatyw terenów wiejskich nad rzeką humber w skali subregionalnej i angażuje się w codzienną pracę przy ogólnych kwestiach związanych z rozwojem terenów wiejskich.jako osoba odpowiedzialna za zespół leader+, wykorzystuje swoje doświadczenie życiowe w sektorach wolontariatu, publicznym i prywatnym, co jest niezmiernie pomocne w realizacji niełatwych zadań związanych z urze-czywistnieniem planu rozwoju east riding na wszystkich poziomach.