Şunu aradınız:: teapot (İngilizce - Lehçe)

"the teapot."
,,dzbanek"

teapot ladle
kadź syfonowa

it's a ronnefeldt tilting teapot.
to jest przechylny imbryk ronnefeldta.

the teapot problem i'll pose this way.
wyjaśnię o co chodzi.

each of them is a classic, ceramic teapot.
czajniki zdobione są na kilka sposobów.

and this is a teapot i designed for alessi.
to jest czajnik do herbaty, jaki zaprojektowałem dla alessiego.

fg: i did a teapot and nobody bought it.
fg: zaprojektowałem imbryk i nikt go nie kupił.

the teapot could be full, it could be empty.
czajniczek może być pełny, może być pusty.

suppose you see a teapot, and the teapot is filled with hot water.
załóżmy, że widzicie dzbanek, który jest wypełniony gorącą wodą.

fortunately, the teapot i have found has solved it in a much smarter way.
wręcz przeciwnie, mogą być napisane w sposób żywy, wciągający i intrygujący.

bertrand russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about mars.
bertrand russell twierdził podobnie, mówiąc o hipotetycznym czajniczku na orbicie marsa.

therefore, though this resolution is about as useful as a chocolate teapot, we will vote in favour.
tym samym będziemy głosować za rezolucją, choć jest ona zupełnie nieprzydatna.

or this -- this is a really neat teapot i found at high tea at the four seasons hotel in chicago.
czy to - ten naprawdę fajny imbryk odkryłem podczas kolacji w hotelu four seasons w chicago.

experience shows that a "teapot" is always a chance to meet with not a very "honest"
doświadczenie pokazuje, że "imbryk" zawsze jest szansa, aby spotkać się z nie bardzo "uczciwy"

it lacks the strong connotation that there's definitely no god, and it could therefore easily be embraced by teapot or tooth fairy agnostics.
brak mu ścisłego skojarzenia, że zdecydowanie boga nie ma, i równie dobrze może być przyjęty przez czajniczkowych czy wróżkowych agnostyków.

that's kind of what the teapot looks like but the way you use it is you lay it on its back, and you put tea in, and then you fill it with water.
tak mniej więcej wygląda ale używa się go kładąc go na plecach wsypuje się herbatę i wypełnia wodą

or there may be another way of doing it, which is to think about the problem in terms of what -- if you associate with moral philosophers -- is called the teapot problem.
ale można też inaczej - można pomyśleć o tym w kontekście, jeśli kojarzycie filozofów moralnych, problemu dzbanka na herbatę.

you would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non-existence.
musielibyście przyjąć postawę ściśle agnostyczną wobec tego, czy czajniczek krąży dookoła marsa, co nie znaczy, że uznajemy jego istnienie za równie prawdopodobne, co nieistnienie.

at e3 in may 2006, microsoft officially revealed "shadowrun" for windows vista and the xbox 360.marcus tullius tiro ("d.1."==references==== external links ==* best of the advanced observation program: r leporis* usa today.com - nightsky: the hare and the dove* smoky mountain astronomical society - hind's crimson star: r leporis* geody hinds crimson starasteroid 3277 aaronson is named in his honor.hambantota (, ) is the main town in hambantota district, southern province, sri lanka.pando is a city in canelones department of uruguay.in 2002, bushnell married charles askegard, a principal dancer with the new york city ballet.the company was founded by robert bosch in stuttgart in 1886.the teapot model was created in 1975 by early computer graphics researcher martin newell, a member of the pioneering graphics program at the university of utah.==hôtel alexandre==the hôtel alexandre or hôtel soult, rue de la ville l'Évêque, paris (1763–1766), is the sole survivor of boullée's residential work in paris.13 march 1959, shrewsbury) – rhythm guitars, songwriter* tim burgess (b.
na taragach e³ w maju 2006 microsoft oficjalnie ujawnił, że powstanie "shadowrun" na platformy vista i xbox 360.marcus tullius tiro, tyron (ur.upr.== zobacz też ==* lista gwiazd w gwiazdozbiorze zająca== linki zewnętrzne ==* best of the advanced observation program: r leporis * usa today.com - nightsky: the hare and the dove * smoky mountain astronomical society - hind's crimson star: r leporisjego imieniem nazwano planetoidę (3277) aaronson.hambantota - miasto w południowej części sri lanki, jest to stolica dystryktu hambantota w prowincji południowej.pando jest urugwajskim miastem leżącym w departamencie canelones.bushnell mieszka w nowym jorku; w 2002 poślubiła tancerza baletowego charlesa askegarda.przedsiębiorstwo bosch rexroth ag należy w 100 proc.model czajnika został stworzony w 1975 r. przez informatyka martina newella, członka pionierskiej grupy zajmującej się wczesnymi pracami nad grafiką komputerową na uniwersytecie utah.między 1762 a 1778 zaprojektował sporą liczbę prywatnych budynków, z których do dziś przetrwał tylko "hôtel alexandre" (nazywany także "soult") przy ulicy de la ville l'Évêque w paryżu.13 marca 1959 w shrewsbury) — gitarzysta, autor tekstów* tim burgess (ur.